УМЕР Майкл Джексон. Опции

[DDfans]

Майкл, УМЕР!

(IMG:http://www.myjackson.ru/uploads/gallery/78/1231611123.jpg)

Я, мля в, шоке.... (IMG:style_emoticons/default/wow.gif)

26 июня 2009 г. | 04:07 | Медики подтвердили информацию о кончине Майкла Джексона

Медики из госпиталя Университета Калифорнии официально подтвердили информацию о том, что в Лос-Анджелесе скончался король поп-музыки Майкл Джексон. Судебный следователь полиции Лос-Анджелеса Фред Коралл в интервью телеканалу CNN также подтвердил эту информацию. Он сообщил, в частности, что смерть певца была констатирована сразу же после того, как его доставили в госпиталь Университета Калифорнии - в четверг в 14:26 по местному времени (01:26 по московскому времени пятницы). Как ожидается, вскрытие будет произведено в пятницу, добавил Фред Коралл.

Как сообщалось ранее,на сайте TMZ.com, посвященном знаменитостям, появилась информация о том, что в четверг в Лос-Анджелесе в госпитале Университета Калифорнии скончался король поп-музыки Майкл Джексон. Официальной информации о кончине певца на тот момент не поступало. По данным, обнародованным на сайте газеты The Los Angeles Times, в тот момент, когда медики прибыли к Майклу Джексону домой, тот уже не дышал. Певец был доставлен в реанимацию госпиталя Университета Калифорнии в Лос-Анджелесе после остановки сердца. В автомобиле "скорой помощи" ему провели комплекс сердечно-легочной реанимации. Медики указывают, что им так и не удалось добиться восстановления сердечного пульса.

Один из родственников Майкла Джексона на условиях анонимности сообщил прессе, что певец "чувствует себя очень плохо". По имеющейся информации, братья и сестры Майкла Джексона собираются в госпитале Университета Лос-Анджелеса.

50-летний Джексон почувствовал себя плохо в своем доме в Холмби-Хиллз - фешенебельном квартале Лос-Анджелеса в богатом районе Вествуд, непосредственно прилегающем к городу миллионеров Беверли-Хиллз.

Майкл Джексон 13 июля должен был начать серию концертов в Великобритании. Выступления должны были продлиться до марта 2010 года. Май и июнь текущего года певец решил провести в Лос-Анджелесе. По имеющейся информации, перед подписанием контракта о выступлениях в Великобритании группа экспертов и врачей провела осмотр Джексона, который длился 4,5 часа. Гонорар Джексона за 50 выступлений должен был составить 50 миллионов фунтов стерлингов (около 70 миллионов долларов). В июне 2005 года после снятия судом обвинения в растлении малолетних Майкл Джексон покинул США, после чего жил в Бахрейне и Ирландии, но в конце 2006 года он вернулся в Америку. В последний раз он выступал на публике в 2006 году в Лондоне во время вручения музыкальных премий World Music Awards, но тогда его выступление фактически закончилось провалом: спев всего несколько слов из песни We are the World, он покинул сцену.

Майкл Джексон начал свою музыкальную карьеру в 11 лет и стал самым успешным сольным артистом в истории поп-музыки. Его 19 раз награждали премией "Гремми", 13 раз он поднимался со своими синглами на первую строчку американских чартов продаж, а его альбом Thriller попал в Книгу рекордов Гиннеса как самый продаваемый диск всех времен и народов.

Майкл Джексон дважды давал концерты в Москве. Первый из них состоялся в 1993 году на главной арене стадиона "Лужники" при проливном дожде. Второе выступление прошло в 1996 году на стадионе "Динамо". Сам король поп-музыки о себе говорил так: "Я не хочу сказать, что я суперзвезда. Просто люди, которые приобретают славу, являются мишенью. Но правда всё равно победит. Я верю в это. Я вообще верю в Бога".

Ресурс: www.vesti.ru

[Lilian]

Еще бы перевел кто...

Пожалуйста)

26 июня 2009

Оливер Хант спросил нас, почему на нашем веб-сайте нет упоминания о Майкле Джексоне. Ты абсолютно прав, Оливер, оно должно быть.

Но что еще можно сказать, кроме всего того, что уже было сказано много раз… Мадонна плакала? Ну, серьезно… Я не плакал, но для меня это были крайне печальные 24 часа.

Я рад, что сегодня мы были на репетиции, готовясь к летним выступлениям, и все могли разделить наши чувства друг с другом. Когда я услышал эту новость, я позвонил Нику, а потом Роджеру.

Сказать, что он был величайшим артистом своего поколения… Ну, да, наверное, это так. Он записал один из моих самых любимых альбомов – “Off the wall”; и “Thriller” тоже чертовски хорош, а где-то месяц назад я как раз слушал “Bad”.

Все это ужасно грустно. Все эти слухи, суды. Эта цепочка грустных и угнетающих событий продолжалась уже несколько лет. Меня уже давно тошнит от всех этих шуточек, но сегодня утром? Увольте.

Невероятно было узнать о его смерти, но возможно более вероятно, чем если бы он выступил в 02, «взорвал» зал, отыграл бы все песни, которые мы хотели услышать, и уехал из Лондона целым и невредимым.

Его музыка и его легенда будут жить дальше. Его жизнь – это вдохновение для всех нас, но также и предостережение. Я очень сожалею, что его больше нет рядом с нами, но заплачу я [дождусь слез, как у Мадонны], наверное, когда вечером буду ехать где-нибудь один по шоссе и неожиданно услышу “Rock with you”. До этого мне будет его действительно не хватать.