Половина народа всего мира пишут Ле Бон, а половина Лебон...
Так какая на самом деле у него фамилия. Кто прояснит сие?
(можбыть уже выясняли это, да не помню я... напишите сюда дублер)
По-моему Le Bon, по крайней мере я так везде видел
Le Bon...наверное....по крайней мере, во всяких концертных видео в титрах так пишут....
правильно Le Bon или LeBon, официально и так и так верно.
Этим вопросом мы задались еще в школьные 80-е годы. Как следовало из какого-то интервью в какой-то буржуйской англоязычной прессе (скорее всего NME или Melody Maker) на вопрос о французких предках, Сай пошутил (уж не помню как) но смысл был в том, что фамилия его Лебон, а Le Bon сценический выпендреж.
Ну я так и думал, что будет спор... так и фиг знает, кто он на самом деле...
Помню на офиц. сайте Саймону вопрос задавали, как в паспорте фамилия пишется. Он, конечно , отшутился,сказал,что в этом-то вся интрига
Лебонов Он, Симон
winter rose
Семенович...Горбунков!!!
Я его всю жизнь ЛеБоном на письме называла
На Астронавте вон вообще ЛеБОН написали. Саймон сам никак не определится
А я думаю все же Ле Бон! Потому что так прикольнее и вообше какая разница какая у него настояшая фамилия и имя? Он же просто супер и я как совсем молодая девушка считаю что он идеал красоты! Я его обожаю!
DevilKat
Ты знаешь,я его тоже Обажаю
А я все-таки предпочитаю девушек.
john morgan
гы.....
Ну, раз я давно этого не писала - напишу:
Я ЕГО ТОЖЕ ОБОЖАЮ!!!
А вот я предпочитаю всем мужчинам Саймона!
DevilKat, даже собственному мужу????????????????7
да, в буклете написано LeBON. получается, не Le Bon и не Lebon! вот такой прикол!
В общем, это братья-близнецы с одинаковыми именами и разными фамилиями :-P
ага, и гастролируют в дублированном составе по разным странам
Ну..Раз уж признания в любви..то... Обожаю Саймона! И знаете за что? За тот удивительный сине-зеленый взгляд изподлобья и странный завораживающий вокал... Ах.... Вот тут насчет дубль-состава писали - сразу вспоминается Ласковый май..Гы..
А вот как дочурка подписалась
Прикрепленные изображения
Это всё допустимо, ЛеБон, Ле Бон, Лебон...
НО КОГДА ПИШУТ ЛИПОН!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
У меня нет слов и гнева не хватает...
И так написала однажды моя подруга!!!
Смех и слёзы!!!
А эти каля-маля какой-то дочери Сая?
ОЙ, Viccc, ПЕРЕСТАНЬ, ВСЁ, ИДУ ОПЕРАЦИЮ НА ЛИЦО ДЕЛАТЬ!!! СМЕХ МЕНЯ ПОГУБИТ!!!!!
О-о-о!!! ЭТО ВЕЧНЫЙ ВОПРОС НАШЕГО ПОКОЛЕНИЯ!!! НИКТО И НЕ ЗНАЕТ ТОЛКОМ... А ТЫ ПРО ЧАЙ ИЛИ ПРО САЙМОНА???
НУ НАСЧЁТ ЧАЯ СКАЖУ ЛИШЬ ОДНО!!! ПРИЯТНАЯ НОВОСТЬ!!! ВЫШЕЛ НОВЫЙ ЛИПТОН "ТЭЙСТ ЗЕ САММЕР" СО ВКУСОМ ЛЕТА И САЯ!!!!!
бегу срочно в магазин покупать эту прелесть
да уж, любые деньги потрачу, но куплю
[quote=Electra,17.09.2005 - 19:19]
НАТУРАЛЬНЫЙ ЭКСТРАКТ САЯ [/color]
какой кошмар- в магазине нету- всё уже раскупили- не успела
ещё бы, такой товар долго не залеживается, вернее не залеживается вообще
обычно дети таких известных людей идут в модели или в дизайнеры, как правило
А КАКАЯ У НАС ТАМ ТЕМА? ЗАХОДЯ СЮДА, Я ТУТ ЖЕ ЗАБЫВАЮ!
ЧАЙ, ДИЗАЙН, РЕКЛАМА... ВЫ ТАКИЕ ПРИКОЛЬНЫЕ!!!
ЭТО ШЛЯПА, ВАСЬ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
да ладно тебе, все темы плавно перетекают одна в другую
Талулла очень хорошо рисует. Да еще какая маман! Да и папан! Помощь у нее будет огромная.
будем надеяться, что такие родители будут гордиться своей дочерью
... И финансово помогут.
ну Саймон приедет в Россию- заберет денежки из фонда помощи...
а если серьёзно, то конечно, детей он обеспечит по полной
Своих розочек!
куда ж он денется- девчонки у него классные
Вот так оно все и заканчиваеться. Началось с фамилии закончилось тремя розочкамми!
почему заканчивается- тема в самом разгаре
На самом деле ничего сложного в фамилии Саймона нет. Я в словарике покопалась и нашла кое-что. Фамилия Le Bon (правильно она так и пишется) это прозвище-эпитет: Bon по-среднеанглийски значит "хороший" , а Le это такая приписка.
вот вам и лингвострановедческий комментарий просто корни у ЕГО семьи не совсем английские.... вообще, щас в Англии мода на необычные имена и фамилии... ну, была я там году в 2000м - как раз Дюраны думали о воссоединении, турне у них еще было, местного значения...
Хотя я сама пишу LeBon, считаю что правильнее, как он сам пишет т.е. leBon. А в свидетельстве о рождении - Le Bon. В конце концертных записей обычно LEBON. В общем все это одно и тоже, но я больше согласна с Glam'Rio!)))
Кстати о влиянии фамилии на личность. У Саймона не было никаких шансов с такой фамилией стать кем-то другим ( шутка ) А был бы Вася Пупкин по-английски- пришлось бы брать псевдонимы как некоторым
из города БоНН
приставка Le во французских фамилиях - что-то вроде the в английском. Если приставка Le и La, значит предки зажиточными не были, скорее всего были обычными горожанами. В общем эти приставки считаются простонародными. Приставки типа de и d'- - признак благородного происхождения и чистокровного родства с настоящими французами. И т.д...В общеи так получилось, что я немного в этом разбираюсь...
Сегодня утром наткнулся на реальный раритет (если мне повезет, то я куплю его для своей коллекции!) в котором прописно имя Саймона именно как в паспорте, то есть его реальные имя и фамилия. Так вот, что бы развеять все слухи, по паспорту гражданина зовут Mr. Simon Lebon. А Ника по паспорту - Mr. Nick Bates.
ps. Если сей документик мне приобрести-таки удастся, обещаю запостить фотки, что бы не быть голословным...
Значит он всё-таки под француза просто косит Хотя я его понимаю, Le Bon в отличие от Lebon гораздо интереснее смотрится
На офсайте пишут Le Bon, а сам Саймон рассказывает о своих гугенотских предках по ту сторону Ла Манша. Все может быть: Lebon может оказаться английской трансформацией изначально французской фамилии.
Как бы там ни было, вокалиста Лебона в Дюран Дюран нет, также, как и клавишника Бейтса. Ле Бон и Родс - в нашем случае именно сценические имена имеют значение.
Еще один интересный факт! В свидетельстве рождения Саймона (у меня есть фотка) имя и фамилия его отца записаны как:
John Frederick LE BON
Имя его матери:
Ann Marie Le Bon
А новорожденный Саймон как:
Simon John Charles
Угу, мы еще с подружкой как-то шутили, как зовут саймоновых братьев (их два вроде или один, я уже не помню) - Джон Саймон Чарльз и Чарльз Саймон Джон
Одного из Саймоновских братьев точно зовут Джонатан, он доктор. На http://www.theberkeleyclinic.com/webpage.php?PageID=13, есть про него страница с фоткой.
у него два брата. Дэвид и Джонатан. Я, помнится, совместные фотографии его и Джонатана уже выкладывала, но выложу еще раз:
Эскизы прикрепленных изображений
Прикрепленные изображения
Сай самый симпатичный из братьев!)
У Саймона два брата - Jonathon и David.
Скоро у Лебоси днюха...я уже подготовила стишок по этому поводу...
вот....очень люблю эту фотографию
Эскизы прикрепленных изображений
Хоть сегодня Сай и именинник, давайте всёже соблюдать последовательность и порядок на форуме.
В этой теме обсуждается фамилия...
С фотографиями прошу всех СЮДА http://forum.duranduran.ru/index.php?showtopic=254
Вот обещанный посадочный талон на имя Лебона:
ну и за одно на имя гражданина Бэйтса:
А все посадочное талоны на имя всей команды http://www.duran2.net/collection/memoribilia/2003qantas.htm:
http://www.duran2.net/collection/memoribilia/2003qantas.htm.
NB: Nicka Rhodes, для фотографий Саймонусёночка есть http://forum.duranduran.ru/index.php?showtopic=254, а здесь несколько другая тематика.
Not often do I encounter a wepost that is both educated and entertaining, and let me tell you, you may have hit the nail on the head. Your concept is superb; the issue is something that not sufficient individuals are speaking intelligently about. I am extremely happy that I stumbled across this in my quest for something relating to this.
- see also... http://taniezaluzje.com.pl http://taniezaluzje.com.pl, by Venetianerdesinsoren.
There is numerous separate years Los angeles Weight reduction eating plan with each a person is a necessity. The pioneer part can be your original finding rid of belonging to the extra pounds. la weight loss
- see also... http://taniezaluzje.com.pl http://taniezaluzje.com.pl, by Venetianerdesinsoren.
Русская версия Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)