Журналистка Rolling Stone Ванесса Григориадис пообщалась с лидером Duran Duran по телефону, задала ему несколько вопросов и сделала вывод, что он – милейшей души человек…
- Алло, здравствуйте, это – Саймон Ле Бон?
- Нет, это, блин Джон Тейлор…
- Это журнал Rolling Stone, я бы хотела задать вам несколько вопросов…
- А! Здрасьте, мисс Григориадис!
- Как вы меня узнали?!
- У вас, между прочим, очень узнаваемый голос…
- У вас тоже, ну, мне поручили спросить у вас про 80-е…
- Опять?!! У вас есть другие вопросы?!
- Есть: вы дома с семьей?
- Да.
- Как ваша жена?
- Не радуйтесь так, мы не разводимся…
- Я и не радуюсь… Я вообще поклонница Джона Тейлора, но…
- Почему бы вам ни позвонить ему?..
- Вы – фронтмен группы.
- Неужели?!
- Вы можете не язвить?
- Не могу. Это часть моей личности.
- Значит у вас ужасный характер!
- Спасибо.
- Вам это льстит?!
- Что-то вроде этого…
- Вот у меня есть вопрос: вы видели когда-нибудь своих фанаток?
- Не называйте их фанатками, я их никогда так не называю…
- Почему?
- Так говорят тока высокомерные идиоты, у которых мания величия…
- Извините, будем звать их слушательницами!
- Ну.
- Так вот, опрос выяснил, что преобладающее большинство ваших СЛУШАТЕЛЬНИЦ – невысокие зеленоглазые брюнетки, которые красятся как ваш Родс!
- И что?
- Еще они не менее язвительны, чем вы!
- Ну, клево!
- Вы, что рады?
- Да.
- Почему?
- Если они язвы, значит, в чем-то похожи на меня…
- А, по-моему, чем меньше людей как вы – тем лучше.
- Как я расстроен! Пойду и повешусь!
- Вы опять издеваетесь!
- Да.
- Перестаньте, и лучше ответьте на мои вопросы!
- На что мне отвечать, если вы их не задаете?!
- Ладно, вопрос, вы курите?
- Да.
- Вам запретили курить после операции.
- И что? Вы позвонили, чтобы меня пожурить?
- Ладно, другой вопрос: вы играете на 12-и инструментах, почему бы вам не взять в руки гитару?
- Когда Энди ушел из группы я проводил среди СЛУШАТЕЛЕЙ опрос, стоит мне это сделать или нет, 70% ответило, что ничего менять не надо…
- Они вас любят таким, какой вы есть…
- Ой, перестаньте, я стесняюсь!
- Опять вы язвите!! Вот еще вопрос: вы любите свою жену?
- А что не заметно?
- Моя работа задавать вопросы, а вы отвечайте, это не я их составляла! Какие панк-группы вы можете выделить из известных ныне?
- Это будет Green Day. Офигенная группа. Билли Джо Армстронг – отличный фронтмен!
- Вы с ним знакомы?
- Да, у нас как-то был концерт в одном зале, там мы и встретились. Могу сказать, что если бы не он, я бы там помер…все были нервные и орали друг на друга. А мы как встретились в коридоре, так и проржали до самого начала концерта…общих тем было много. Он интересный человек, с ним есть, о чем поговорить.… Виделись неделю назад, надеюсь, скоро еще встретимся…
- Каких поп-исполнителей вы считаете наиболее надоедливыми?
- Это, несомненно, Джастин Тимберлейк, Робби Уильямс и Мадонна!
- Он итак ужасно в вас разочарован, он сказал, что из всего, что есть в этом мире вы любите только свою жену и музыкальные инструменты.
- Он прав. На все 100.
- А как насчет Мадонны?
- Ну, про Мадонну все знают… Я даже комментировать не буду…
- Вы помогли братьям Галлахерам сохранить свой лейбл, когда Мадонна заплатила ему большие деньги, чтобы Oasis на нем больше не записывались…
- Это было довольно тупо с ее стороны. Дешевая популярность, которая ей таланта не прибавила…меня, вообще поражает ее эта «экстравагантность»…а Галлахеры – мои друзья, я должен был им помочь…
- Говорят, что из всех знаменитостей, против Мадонны идете только вы?
- Не знаю, как насчет остальных, а я не вижу в ней ничего угрожающего…
- Ну да вы-то кого угодно польете.… А вы знаете, что в 2004-05 году у вас появилось много фанаток в возрасте 11-15 лет. Что вы можете сказать по этому поводу?
- Ого! Передавайте им привет…
- Вы можете сказать, чем это вызвано?
- Нет. Я вообще раньше думал, что в таком возрасте им нужна только внешность!
- Видимо нет.
- Если встретите 13-14 летнюю невысокую зеленоглазую брюнетку, которая будет моей слушательницей, и ненавидит всех те - же, кого ненавижу я, и еще все время язвит - передайте ей от меня огромный привет и обнимите!
- Ладно, запомню…обязательно ее найду…
- Спасибо.
- Вам нравится рэп? Что вы можете о нем сказать?
- Я могу сказать, что нынешний рэп меня бесит, я вообще не люблю это направление, но раньше он все ровно был лучше…
- Как насчет R’n’b?
- То же самое. Его слишком много.
- У вас есть татуировки?
- Есть…
- ГДЕ?!
- Вы все ровно их не увидите…
- Почему же?
- Потому что я никогда не одену майку с узкими лямками…
- Это какие-то рисунки или буквы?
- Это имя моей жены.
- На плече?
- Да. А у нее на плече - мое имя…
- Вы все это время это успешно скрывали?!
- А я никому ничего не должен…
- Вы можете предположить, чем вы цепляете своих малолетних СЛУШАТЕЛЬНИЦ?
- Что за хрень вы говорите? Я вообще не отвечаю на такие вопросы …
- Да, ладно вам. Как обстоят сейчас ваши отношения с участниками группы?
- Могу сказать, что сейчас у нас не лучшее время. Мы не можем сойтись на чем-то одном, и все время спорим,…отношения изменились.
- Как ваши СЛУШАТЕЛЬНИЦЫ воспримут, если вы уйдете из группы?
- Я все ровно не уйду – это часть моей жизни. А настоящие слушательницы восприняли бы, я думаю, нормально и поняли бы меня.
- Ладно, когда я встречу ТУ зеленоглазую брюнетку, я спрошу ее об этом.
- Валяйте.
- Фаны уже очень долго ждут ваш альбом. Когда же он выйдет?
- У нас в группе большие разногласия, но он уже скоро выйдет, а перед теми, кто ждет его, я извиняюсь за задержку…
- Тимберлейк разочарован в вас.
- Мне нет до него дела. Он сейчас в туре, а значит некому меня пилить. И, слава богу.
- Что он вам говорил?
- Я не буду комментировать, это уже и так со стороны похоже на нытье.
- Ладно, как прошел вчерашний концерт?
- Мы отыграли 20 студийных песен и 5 концертных…
- Тяжело было?
- Мы уже привыкли. Когда видишь людей, которые пришли тебя послушать, сразу становится легче.
- Чем занимается Джасмин пока вы в туре?
- Она ездит вместе с нами.
- Ого!
- Что?!
- Значит, она боится вас отпускать от себя?
- Нет! Просто я бы не хотел оставлять ее одну так надолго…
- Вашему браку только позавидовать!
- Спасибо.
- Как вы относитесь к нашему журналу?
- Плохо. Когда вы в прошлый раз про нас писали, в июне 05, вы написали про меня такую хрень! Сам бы про себя никогда такого не придумал…
- Ну, извините…
- Чо извините?! Написали же уже…
- Никто кроме меня не решается брать у вас интервью!
- Что так?
- Они говорят, что вы их всех на первых минутах просто валите.
- Простите, не удержался…
- Вы скорпион по гороскопу, а они все такие.
- Да мы все такие. И не пишите больше про меня такое #е*ьмо!
- Ладно. Просто вы не представляете, как я вас не люблю и мне просто-напросто захотелось вам нагадить!
- Не волнуйтесь! Мой пес уже сделал это за вас!
- Вы все рано мне ничего не можете сделать!
- Могу. И уже делаю, целых полчаса…
- Как же?
- Вы не представляете какие бабки отвалите своему переговорному пункту!
- Не пугайте меня, я говорю с вами по мобильному!
- А вот и нет. Это мой домашний телефон, а вы звоните мне с мобильного!
- КАК?!!! ПОЧЕМУ ВЫ НЕ СКАЗАЛИ МНЕ РАНЬШЕ?!! МЕНЯ ЗА ТАКОЕ УВОЛЯТ!!!
- Вот я вам и отомстил!
- Нет!! Нужно знать меру! Надеюсь, Что никогда больше мне не доверят вас опрашивать!!! (Ванесса бросает трубку)
Потом выяснилось, что телефон все таки был сотовый, но журналистка до сих пор под впечатлением от этого прикола. А редакция не против! А Саймон – свой человек. Мы таких уважаем и ценим…
мдяяяя