Сочинено, в основном, под рубрику "СУБТИТРА" часто встречающуюся в УТРЕННЕМ ШОУ на радио 'MAXIMUM' 103.7 FM / 102.8 FM (73.82 УКВ).

ПОФИГ, ЧТО БУДЕТ ЗАВТРА [TIME TEST&COMMENTS VERSION]
(песня депрессивного ежа)

Я, иду по лужам,
Я иду по ним топча их с каждым разом.
Мне, никто не нужен,
И нервоз никак не кончится зараза. (И зима никак не кончится зараза.)

Мне пофиг на все,
И даже что будет завтра.
В душенке моей, полный отстой! В душенке моей->В моей голове
Это просто, невозможно, спасите меня...

Иначе помру,
А за мною умрет и другой.
Спасите меня,
Иль придется смириться с судьбой!

Завтра, будет завтра,
Что случится в этом завтра я не знаю.
И вообще, что вы хотите, от меня,
Я нихрена не понимаю....

И пофиг на все (пофиг на все),
И даже что будет завтра,
В душенке моей, все тот-же полный отстой! В душенке моей->В моей голове
Это просто, невозможно, спасите меня...

Иначе помру,
А за мною умрет и другой (а может чужой).
Спасите меня,
Иль придется смириться с судьбой!

{орущий в далеке голос александра фуковского а-ля "сообщения о пробках" на фоне 10 секундной гитарной паузы}
Вдоль по парку, ниже травы, подозрительно плелся ежик,
очень тихо бормоча себе под нос эти двусмысленные
умственно-паралитические фразы...
Он практически потерялся в этом мире!
СПАСИТЕ ЕГО!
Сбросьте СМС на номер: 33-22-33!

{геннадий бачинский и сергей стиллавин хором, желательно раздельно по аудио каналам}
НАМ пофиг на все (пофиг на все),
И даже что будет завтра,
В душенках у НАС, все тот-же полный отстой! В душенках у НАС->У нас в голове
Это просто, невозможно, спасайте же на-а-а-а-а-ас...

{геннадий бачинский и сергей стиллавин хором, желательно вместе в обоих аудио каналах}
ИНАЧЕ ПОМРЕМ,
А ЗА НАМИ УМРУТ ОСТАЛЬНЫЕ. (А МЫ НЕ ХОТИМ)
СПАСАЙТЕ ЖЕ НАС,
ИЛЬ ПРИДЕТСЯ СМИРИТЬСЯ С СУДЬБОЮ ОТНЫНЕ! (МЫ ЖИТЬ ХОТИМ)

ПРОСТИТЕ ЗА ВСЕ,
ЗА ХОРОШЕЕ И ЗА ПЛОХОЕ... (МЫ ЖРАТЬ ХОТИМ)
{слышны далекие детские крики и беспорядочный плачь}
У-У-У-У, У-У-У-У....

Lyrics: © Sergei N. Parshin / DDfans
Song: Duran Duran - What Happens Tomorrow
Note: Навеяно зимой, которая так и не желала уходить в этом году, однако в последствии было переделано под стандартный текст, без ориентира на время года. 80% текста, в рифму, было написано в марте сразу, но смысл расходился до такой степени, что пришлось рихтовать половину, как выяснилось, уже прошедшего года, дабы добиться хоть чего-то более-мение осмысленного.

Прошу излагать все ваши мнения, а по возможности, еще и найти более достойную альтернативу, если действительно получился совместный бред, некторыми уже написанными словами.

А чего так пессимистично?

Ну просто так вышло..., это отношение к этому альбому такое.
И вообще после ухода Уоррена, все мои приколы про ежей - это скрытые приколы как раз про него.
И вообще трагедия выглядит прикольней, да к тому-же ежики всегда были врагами общества и их чаще всего обижали совершенно не подозревая об этом...

Интересное видение песни.

Ну тоесть все нормально? Я так понимаю можно уже посылать текст в надежде услышать новую прикольную песню?

Угу

если ее в эфире-таки прочтут, просьба меня обрадовать!
у нас в городе Максимум уже не работает!!!

что значит уже???

То есть я хотела сказать, не уже, а ЕЩЕ!!!

ЗНАЕТЕ, МОЖЕТ ЭТО КОНЕЧНО И БРЕД, НО Я НЕНАВИЖУ, КОГДА ИЗ БОЖЕСТВЕННЫХ ПЕСЕН ДЕЛАЮТ Г....!!! БАЧИНСКИЙ И СТИЛЛАВИН КОНЕЧНО ЮМОРНЫЕ ЛЮДИ , НО ВСЁ ЖЕ... КАК-ТО ЭТО ГРЯЗНО И НИЗКО... DURAN DURAN- ВЫСОКОЕ ИСКУССТВО, И НЕЛЬЗЯ ОПУСКАТЬ ЕГО ДО ТАКОЙ СТЕПЕНИ, НЕЛЬЗЯ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

А при чем тут Бачинский и Стилавин?
Я так понимаю что это мммм творчество уважаемого хранителя портала.

С юмором надо относиться ко всему. В том числе и к музыке, и к кумирам...

Viccc, абсолютно согласна не всегда всё должно быть в кружевах и рюшках именно , что касаемо кумиров, почему бы иногда не посмеяться

И вообще!
Не сотвори себе кумира =)!

ПРИТОМ, ЧТО У НИХ ЭТО ПОЛУЧАЕТСЯ ЧРЕЗМЕРНО ПОШЛО И ОТВРАТИТЕЛЬНО!!! ТАКУЮ ПЕСНЮ ИСПОГАНИТЬ!!! COME UNDONE...
А ХРАНИТЕЛЬ ПОРТАЛА- ФОРЕВЕ, ПРЕТЕНЗИЙ НЕ ИМЕЮ...

Аааа .. я то честно говоря, этих двух идиотов от массмедиа не слушаю, поэтому и не в курсе. Не относитесь к этому так серьезно, если посмотреть на это с той стороны что непопулярная группа никогда не засветилась бы у них в передаче, то не все так плохо =)

ВСЁ ВЕРНО... НО ВСЁ РАВНО... ОНИ МЕНЯ БЕСИЛИ, БЕСЯТ И БУДУТ БЕСИТЬ!!! И ВООБЩЕ... НАДОЕЛИ ОНИ ВСЕ... КОГДА УЖ ДЮРАНЫ К НАМ В РОССИЮ ПРИЕДУТ, А?????? Я СКОРО ПОДОХНУ...

сколько эмоций =)
приедут, рано или поздно.
не стоит по этому поводу переживать =)

Извините... Просто сил моих больше нету...

Душевно. )))

ага , тока почему там
And nobody knows what's gonna happen tomorrow
So don't let go, now we've come this far
Hope I have peace
Understand me
you're never alone
там же hold my hand, please

Вначале - оригинал, если кто вдруг не знает...
Песня из к/ф "Хроника пикирующего бомбардировщика"

Туман (Воздушные рабочие войны)

Туман, туман. Седая пелена.
Далеко-далеко за туманами война.
Там гремят бои без нас, но за нами нет вины.
Мы к земле прикованы туманом.
Воздушные рабочие войны.

Туман, туман, окутал землю вновь.
Далеко, далеко, за тманами любовь.
Долго нас невестам ждать с чужедальней стороны.
Мы не все вернемся из полета.
Воздушные рабочие войны.

Туман, туман на прошлом и былом.
Далеко, далеко, за туманами, наш дом.
А в землянках фроннтовых нам из детства снятся снны.
Видно все мы рано повзрослели.
Воздушные рабочие войны.

Дюран (Великие рабочие Волны)

Дюран-Дюран, и слёзы пеленой.
Где-то там далеко наши милые Wild Boys!
Да, не святы, это факт, но за ними нет вины.
Ведь на сцене все они взрослели...
Великие Рабочие Волны!

Дюран-Дюран, объехал Землю вновь.
По пятам, след во след,
С ними фанская любовь.
Долго их подругам ждать с заграничного турнэ
Но вернутся к Ясе, Геле, Мане
Великие Рабочие Волны!


Дюран-Дюран, мы помним о былом!
Но когда ж наконец выйдет новый ваш альбом?!
Мы в тревожных наших снах видим "Красные Ковры",
Тимберлэйка видим с Тимбалэндом!
Великие Рабочие Волны!

Оля, круто
особенно про Великих рабочих Волны

ааааааааааааааааааааааааааааааа, Оля,супер
Красные ковры....это что-то

Пасиба, старалась! )))
У меня с Красными коврами только кровавые мальчики ассоциировались, но решила оставить их Дикими.))))


Пасибки, оно само как-то... )))

КРУТО!

Правильно, пора уже=))) Фанаты не дремлют в отличии от "Великих Рабочих Волны"

ДА..... Далёко Пойдёте....

Весьма на это надеюсь! )))

Не знаю, в тему или нет, но выложу свой перевод на одну из песен ДД. Правда, это вышел настолько вольный перевод (сам оригинал я не поняла вообще), что мне следует выложить не в тему "Тексты ДД", а сюда.

Мне не нужна твоя любовь

Мне плевать, что ты хочешь сделать меня рабом.
Мне всё равно, ведь я против тебя имею лом.
Что ж, в бой так в бой!
Отчего ж как сам не свой,
Новоявленный ты герой?
Давай начнём,
Готовь приём.
Однако ты не столько силён,
Сколько лишь возбуждён.

Мне не нужна твоя любовь,
И не извращайся!
Мне не нужна твоя любовь,
Дурью не майся!

Я не вернусь,
На твой зов не отзовусь,
И тебя я не боюсь!
Хочешь - злись,
Хочешь - бесись.
Тебе я не дешёвка,
Кому мила издёвка.

Мне не нужна твоя любовь,
Аппетиты умали.
Мне не нужна твоя любовь,
От меня отвали!

В жизни своим разумом я движима,
Так что от тебя я не зависима.

Ну, здравствуй, так как ты там?
Шляешься по кабакам?
Мечты доверяешь снам?
Я так и знала,
По взгляду угадала:
Ведь совсем ты не силён,
Да к тому же не умён.

Мне не нужна твоя любовь,
С тобой не пойду.
Мне не нужна твоя любовь,
Себе другого найду!

В жизни своим разумом я движима,
И ни от кого я не зависима!

из этого можно уже самостоятельную песню делать)))

Ещё посмотрите тему "Songfiction, или пародии", там почитайте! Мне интересно, что вы думаете по этому поводу!



Спасибо!

Питерскому 469, пасвищаиццо…
(чета накалила на меня, очередной раз, эта последняя доза)
(ВНИМАНИЕ! тут заложен хитрый ангельско-русский юмор!)

ПРО СЕМЕНА ЛЕБОНЗОНА (Песенка о капитане)

Жил отважный капитан,
ОН на DRUM'е быстро гнал,
И не мало песен спел для Дюран.
Раз пятнадцать он тонул,
Погибал среди акул,
Но при этом он вокалом не лажнул.
На концертах и в раю,
Напевал он всюду песенку свою:

Но-но, ноториес…, улибнитэсъ!
Дэйвушькы крийчьят, рэйбьята крийчьят… (это намек на москву, прим. авт.)
Джон, Ник, Джонник, подтянитесь,
Только смелым покоряются дожди! (это намек на питер, прим. авт.)

Но однажды капитан,
Был в одной из южных стран,
Прямо в море от "арбуза" он упал (намек на клип РИО, прим. авт.)
Раз пятнадцать он краснел,
Зеленел и голубел,
Но ни разу облажаться не посмел.
Он орал, он кричал,
Только Родс ему по-дружески сказал:

Но-но, ноториес…, улибнитэсъ!
Дэйвушькы крийчьят, рэйбьята крийчьят… (это намек на москву, прим. авт.)
Джон, Ник, Джонник, подтянитесь,
Только смелым покоряются дожди! (это намек на питер, прим. авт.)

ЗЫ. На сл. В.Лебедева-Кумача, муз. И.Дунаевского, к/ф "Дети капитана Гранта".

UPD:
Ботва, конечно же, за то копирайт свежывыпущенный... (ниабажгитесЪ)

DDfans, здорово! Юмор я поняла, хотя на концерте том не была, всё отлично!

p.s.: вот ко мне что-то вдохновение не приходит...

Мне очень понравилось

Вот мои позорненькие творения.... не судите строго - я в художку не ходила...

ну как вам товарищи? молчите и недоумеваете наверное...как же так дд можно было изуродовать...

Nicka Rhodes, да это же супер!!! Так держать!))) И не останавливаться на достигнутом)))

Да не позорненькие они, тем более, для человека, который специально не учился. Второй, третий кадр в верхнем ряду - сходство практически портретное.
Я вам даже больше скажу - не всегда худ.образование дает способность рисовать людей похоже! Мне, например, так и не дало! Так что, это либо есть, либо нет. А у вас есть.

Я и не собираюсь....... Спасибо за то что не раскритиковали...просто срисовывать оч трудно...и не всегда правильно выходит

Да приличные портреты, особенно второй сверху удался!

Ну теперь я хоть спокойна малость....

первая очень хорошо получилась,она мне больше всех нравится, молодец

У тебя ещё масса времени оттачивать умение))

Ну не такая уж и массивная эта масса времени! У мя его очень мало...Рисую я в основно по вечерам в будни....выходные все забиты..

Мне кажется, со звездочками самый удачный

Правильно говорят - сколько людей, столько и мнений!

шпасибо....я рада что кому то что то понравилось..

Вот тому подтверждение.... эээээммм.... не бейте только....как могу собсно говоря:

WOW, потрясающе!!! Nicka Rhodes, ты талант!!!