 DURAN DURAN (THE WEDDING ALBUM), 1993 год |
| ОФИЦИАЛЬНЫЙ САЙТ ГРУППЫ: WWW.DURANDURAN.COM |
{ наш проект закрыт } ОГРОМНОЕ СПАСИБО всем тем, кто был с нами все это действительно долгое время! Все ваши вложения в развитие конференции - абсолютно бесценны! Искренне надеемся, что данное объявление ни как не повлияет на вашу дальнейшую жизнь. Личное общение - завсегда лучше :) ЕЩЕ РАЗ - СПАСИБО ВАМ ВСЕМ ЗА ВСЕ! |
|
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
ПРАВИЛА ЭТОГО ФОРУМАТут публикуются темы связанные только с музыкой группы!
| DURAN DURAN (THE WEDDING ALBUM), 1993 год |
 DDfans |
  24/01.2005 - 14:55
|
||
|
Хранитель портала  Группа: Hi-Tech Сообщений: 4 109 Регистрация: 27/11.2002 Из: Москва, Кунцево Пользователь №: 1  |
Вам предстоит выбрать ТОЛЬКО ОДИН самый лучший, на ваш взгляд, трек (или унрелиз) из этого альбома!
Свой выбор, так-же, можно комментировать и/или обосновать только в этой теме.
|
||
   |
 
|
||
  |
| Viccc |
31/01.2005 - 10:58
|
|
Дюрановец Группа: Участники Сообщений: 3 163 Регистрация: 26/05.2004 Из: Саратов, Россия Пользователь №: 77 |
Насчет перевода Come Undone:
Линвго дает следующее: В заголовках статей из нескольких слов: come undone (Словарь: Общ. лексика англ.) расстегнуться -------------------------------------------------------------------------------- В текстах переводов: разбинтоваться (словарь общей лексики рус.) come off, come undone разбинтовываться (словарь общей лексики рус.) come off, come undone развертываться (словарь общей лексики рус.) 1) come unrolled (скатанном); come unfolded (о сложенном); come undone/unwrapped (о завернутом) распаковаться (словарь общей лексики рус.) распаковываться (словарь общей лексики рус.) рассучиваться (словарь общей лексики рус.) рассучиться (словарь общей лексики рус.) расшнуроваться (словарь общей лексики рус.) расшнуровываться (словарь общей лексики рус.) Я думаю, что литературно - это раскрыться, в смысле открыть душу Сообщение отредактировал Viccc - 31/01.2005 - 10:59 |
|
|
|
DDfans DURAN DURAN (THE WEDDING ALBUM) 24/01.2005 - 14:55
rhodesia Проголосовала за Come Undone. хотя выбирать в Свад... 24/01.2005 - 15:31 Юлия Проголосовала за Come Undone!!! ведь и... 24/01.2005 - 15:39 rio Ох, вот этого я и боялась ---голосования по WA. Ну... 24/01.2005 - 20:08 DDfans Fallen Angel, UMF, Too Much Information...
Голосов... 24/01.2005 - 21:43 Alien Что-то не могу выбрать пока....... 24/01.2005 - 22:58 winter rose Только OW :) После нее я вспомнила,что есть така... 25/01.2005 - 00:04 Viccc Да уж... Присоединяюсь ко всем высказываниям. Это ... 25/01.2005 - 09:22 dimich И для меня всё началось с Ordinary World.Не кривя ... 25/01.2005 - 14:03 rokakosha Самый сЮпер тут UMF!!!! Love VooDo... 25/01.2005 - 21:01
Nina Chirkova Я проголосовала за Ordinary World :D - очень в св... 26/01.2005 - 14:16 winter rose
Ой, Nina , боюсь последнее слово из этой аббреви... 26/01.2005 - 14:27 Nina Chirkova
Ой, Nina , боюсь последнее слово из этой аббреви... 26/01.2005 - 16:27 Владмир Альбом весь просто супер,выбирать очень сложно.Но ... 26/01.2005 - 15:13 winter rose
В тексте песни есть другой вариант
(I'm) maki... 26/01.2005 - 18:32 Юлия Сорри UMF забыла!!!
СУПЕР, но голос уж... 27/01.2005 - 18:56 Electric Barbarella Я голосую за Сome Undone, это мне ближе, хотя и OW... 27/01.2005 - 19:10 oxy Один из лучших альбомов!!! Также рвусь... 28/01.2005 - 23:19 Юлия СОВСЕМ НЕТ!!! ЧТО-ТО С УНИЧТОЖЕНИЕМ, р... 29/01.2005 - 17:13 rio А ВОТ, скажите, какие награды получал этот альбом? 29/01.2005 - 17:38 Юлия После него Дюраны получили звезду на аллее славы..... 30/01.2005 - 00:54 Nina Chirkova ...What is happening to it all? Crazy some say.
Wh... 03/02.2005 - 16:17 Electric Barbarella Завтра точно скажу!!!! 02/02.2005 - 18:28 Barbarellca Самая моя любимая песня на всем белом свете-это Or... 02/02.2005 - 20:57 Юлия .......Well now pride's gone out the window
Cr... 03/02.2005 - 12:34 winter rose Nina, ну да, главное делать это с умом ! :laug... 03/02.2005 - 19:13 Barbarellca У нас (Nina Chirkova,Юлия и я) получилось великоле... 03/02.2005 - 20:47 Nina Chirkova Аплодисменты нам всем! :D 04/02.2005 - 15:38 Barbarellca :cheers: :rotflmao: 04/02.2005 - 22:17 Юлия продолжаю....
......(Джон на гитаре)....Passion o... 07/02.2005 - 11:54 Juls Come undone!!! Forever! :wub: 08/02.2005 - 14:04 rio ...gone out the window, cross the rooftops, runawa... 08/02.2005 - 15:38 Astral girl Пардон, а что это за треки такие Time For Temptati... 08/02.2005 - 19:27 Barbarellca Уважаемые Юлия и rio!Вы пошли по второму кругу... 08/02.2005 - 20:06 Barbarellca Давайте ещё споем! :D Может ... Come Undone?... 08/04.2005 - 17:50 DevilKat Без сомнения Come Undone. В далеком 1993 году когд... 09/04.2005 - 21:49 Juls Я тоже влюбилась в группу благодаря CU. Увидела эт... 09/04.2005 - 21:55 DevilKat Эх поболоьше бы таких песен! 23/04.2005 - 22:36 el diablo ..."поболоьше" точно не будет...! 24/04.2005 - 01:36 DevilKat не приставай 24/04.2005 - 03:19 MidNight Come undone - чего ответила моя подруга-американка... 04/05.2005 - 12:44 john morgan Дети цифрового века, спойте Кам Андан в моем перев... 04/05.2005 - 13:07 dimich Мдя :blink: 04/05.2005 - 13:24 rokakosha гыгыгы 04/05.2005 - 13:30 Viccc :D :D :D :lol: 04/05.2005 - 13:44 Barbarellca Согласна с dimich'ем! Полнейший "МДЯ... 04/05.2005 - 13:56 DevilKat Хи хи ну и переводик и охото тебе было? 16/05.2005 - 06:51 Юлия давно меня в этой теме не было..... :mellow:
Так ... 01/06.2005 - 23:28 Viccc
Мне лично в альбомной версии вокал девушки очень... 02/06.2005 - 08:41 Barbarellca Мне голос ентой милой девушки очень даже нравится... 02/06.2005 - 16:46 Electra
Полностью согласна! :D 04/06.2005 - 10:01 Barbarellca :D 04/06.2005 - 16:07 Viccc Посмотрел на диске инфу - в Come Undone поет не La... 06/06.2005 - 09:32 Alien Мне нравится и как Tessa Niles ее спела (это ж кла... 06/06.2005 - 13:32 Юлия а в клипе CU актриса снимается или та же Тэсса Н... 08/06.2005 - 00:22 Viccc
Обе! ;) 08/06.2005 - 08:56 Владмир [quote=Юлия,8.06.2005 - 00:22]
а в клипе CU актр... 08/06.2005 - 12:23 rokakosha а чего ето за вторая такая версия я даже не знаю :... 08/06.2005 - 14:51 Владмир
Версия с альбома Strange Behaviour 08/06.2005 - 18:26 Фиона Эх! Как плохо быть среди отстающих! Знаю я... 08/06.2005 - 15:13 Юлия Фиона
в одной из тем форума (мож и в этой, не помн... 09/06.2005 - 17:35 rokakosha Владмир
а.... :) ну ету то я знаю))))
спасибо что... 11/06.2005 - 10:55 [?] Носферату однозначно Breath After Breath!!! там ... 20/06.2005 - 18:36 Barbarellca
Да!!! Это прям чудо какое-то!... 08/09.2005 - 20:51 Носферату однозначно Breath After Breath!!! там ... 20/06.2005 - 18:38 Barbarellca :D 21/06.2005 - 11:25 Владмир Да это моя самая наилюбимейшая песня, вот сейчас с... 21/06.2005 - 22:06 Barbarellca Грусть ... Есть такое. Это все из-за погоды. 2-ой... 21/06.2005 - 22:21 Владмир :( Да дождик вообще угнетающе действует.Хотя у мен... 22/06.2005 - 10:07 Barbarellca И такие дни бывают. :( Ну ничего! Все будет х... 22/06.2005 - 20:58 Владмир Ну дык, всё проходит :) 23/06.2005 - 16:38 Barbarellca :D 23/06.2005 - 21:20 annush-ka проголосовала за ordinary world, но люблю этот аль... 23/06.2005 - 21:25 Viccc
Да, ладно, в 93-м можно было уже много нормально... 24/06.2005 - 10:13 annush-ka
Да, ладно, в 93-м можно было уже много нормально... 27/06.2005 - 18:17 Duranie Я за TMI!Выпадаю в осадок, когда слышу гоглос ... 02/09.2005 - 08:44 Julietta Я выбрала Ordinary world, хотя очень люблю Come un... 02/09.2005 - 17:37 annush-ka это один из альбомов где я так и не смогла решить-... 02/09.2005 - 17:46 Alisa Да, здесь голосовать особенно сложно, но всё-таки.... 03/09.2005 - 16:18 Фиона Обнаружила в универе в расписании своего одного фа... 08/09.2005 - 14:26 Kisska Действительно сложно выбрать!! :) По-моему... 08/09.2005 - 19:32 Barbarellca Этот альбом можно с чистой совестью назвать ... 08/09.2005 - 20:59 annush-ka да, хоть и люблю все альбомы, но этот самый-самый ... 10/09.2005 - 13:12 Barbarellca :D :cheers: 10/09.2005 - 16:13 Electric Barbarella Так я и думала, что основной процент будет у Ordin... 17/09.2005 - 20:25 Electric Barbarella А альбом очень интересный! 17/09.2005 - 20:26 Barbarellca Альбом самый-самый!!!!!!... 17/09.2005 - 21:43 annush-ka да уж- этот альбом самый-самый, Barbarellca- дай п... 17/09.2005 - 21:46 Barbarellca
Лови!!!!!!!!... 23/09.2005 - 20:41 annush-ka словила- АбАжаю :dribble: :dribble: :dribble: :... 28/09.2005 - 14:18 Barbarellca :D ;) 28/09.2005 - 20:17 Electra Обажаю Love Voodoo :music: , хотя и не голосовала... 29/09.2005 - 12:24 annush-ka
о чем и речь- в свадебном все песни любимые :D 01/10.2005 - 16:28 Barbarellca
о чем и речь- в свадебном все песни любимые :D
[s... 08/10.2005 - 11:00 Barbarellca
Да, и просто песня хорошая. ;) :blush: 08/10.2005 - 10:59 Dirty Heart Come Undone :blush: 01/10.2005 - 14:26 Duranie По прежнему лидирует Сome Undone) Моя тетя, когда ... 06/10.2005 - 17:34 annush-ka
а чего? ПЕСНЯ ОЧЕНЬ СМЕШНАЯ ЧТО ЛИ? или как? :huh... 08/10.2005 - 14:02 Duranie
а чего? ПЕСНЯ ОЧЕНЬ СМЕШНАЯ ЧТО ЛИ? или как? :huh... 10/10.2005 - 11:49 |
![Новости ресурса «Конференция [Duranium Zone]» (RSS-канал)](style_images/green/rss2.gif){kind=small}
|
Текстовая версия | Сейчас: 08/08.2025 - 21:03 |
|
© (1999)2002-2006 Duran Duran Russian Portal 1024x768 / True Color (32 бита) / IE5+ |
Любое использование материалов взятых с нашего ресурса возможно только при наличии активной ссылки на портал www.duranduran.ru! |
Русская версия Invision Power Board
v2.1.7 © 2025 IPS, Inc.
Лицензия зарегистрирована на: DDfans и К° |
|
