What Happens Tomorrow, Новая песня ДД Опции

[secret october]

Решила выделить в отдельную тему.
Послушала...
На слух воспринимается неоднозначно. С самого начала показалось, что это ускоренный вариант Би-2 :) Потом уловила мотивы Playing Uranium, потом что-то из Либерти, из 93-го года...
Но ни одного мотива, ни одного намека на период до 1989 года...

В целом, это не шедевр, как расписывалось... у ДД есть гораздо красивее по мелодии песни.
Бывает слушаешь песню и чувствуешь, что создавали ее на одном дыхании..., а бывает такое, что как будто думали-думали и долго рожали-мучали, натужно что ли. В этой песне где-то посередине приходится...
Правка, гутарит Джон :)


(Редактор secret october - 01-06-2003 11:01)

[john morgan]

Тест первого ремикса (автор Lady Xenax худ. обработка DJ Lycos)

'А чё завтра, Детка? или Not сдавайся!'

What happen tomorrow Detka,
do not worry, enough, that you so have quickly matured,
Podrezajut to you wings, those news, what they sell,
Assuring, what only a mistake

But nobody knows mankind,
What happen tomorrow
we try to hide,
How we ispugany

If you love me, I protect you
As I can you should trust,
What all will be good in end

Borjas' because so are close,
Sometimes we punish those who to us is necessary most of all
Though we can not wait spasen'ja,
And ourselves is necessary to blame for this behaviour

But nobody knows,
That happen(is possible) tomorrow
we try to hide
How we ispugany

you would be lonely
If was a unique
Star in night?

You should trust,
That all well in the end
you should trust,

That again all will be good
Time the river, the silent ice river (freeze all of us)
it is deep, deep and fast,
we tonem in this stream
Breaking all around
These tiny lifes mean all
But nobody knows,
That happen tomorrow
not сдавайся
Now when we so far came
Take my hand, please,
Understand me,
you not one
we should trust,
All well in the end you should trust,
All will be good, my friend
And if you will believe,
All will be good.

А это прямо готовый тект для пресловутых фанфиков:

Мы пробуем не показать,
как испуганы мы,
если Вы любите меня,
я защищу Вас, как бы я смогу,
Вам может придется полагать,
что это будет хорошо в Борьбе конца,
потому что мы - так близко