Истории создания песен Duran Duran, Прототипы - реальные люди и события Опции

[Lily]

Давайте поделимся информацией, кто что знает о том, что вдохновило дюранов на создание какой-нибудь песни - иногда это имеет значение для ее понимания. Начну с того, что меня сподвигло на открытие темы. (IMG:style_emoticons/default/smile.gif)

Sin Of The City, написанная в формате газетной заметки, посвящена пожару в нью-йоркском клубе Happy Land, в результате которого погибло 87, а не 89 человек, Саймон чуть изменил число. В остальном все абсолютно верно. A year and a half before the fire chief's ... raising cain brands Happyland hazzard close down but no - в 1988 г. клуб хотели закрыть из-за нарушений (не было запасных выходов, системы оповещения и пожаротушения), но таки не не закрыли. Coat check girl up in Happyland - это Лидия Филичиано, гардеробщица клуба, с которой разругался Cuban man Julio - Хулио Гонсалес. В пылу гнева он облил бензином лестницу главного входа и поджог ее, а люди не смогли выбраться, потому что запасной выход оказался заперт (чтобы без билета никто в клуб не пролез). One of Forbes' Four Hundred whores - видимо, кто-то из владельцев/арендаторов здания (Алекс ДиЛоренцо, Джей Вайс, Морис Джаффе) в 1990 г. входил в число 400 самых богатых людей по версии Форбс.

А вот что интересное я еще заметила. Дюраны - не единственные, кто вдохновился подобным трагическим событием, есть еще одна известная на весь мир песня про пожар в швейцарском клубе при Montreux Casino - это Smoke on the Water (Deep Purple). Этот пожар случился во время выступления группы Френка Заппы The Mothers of Invention. В подростковом возрасте самым большим фанатом Заппы был широко известный в наших в наших кругах человек по имени Уоррен Куккурулло. (IMG:style_emoticons/default/JC_rockin.gif)

Самым большим фанатом - это сказано без всякого преувеличения: тинейджер WaCu ездил на все американские концерты Заппы, на какие только мог попасть; позднее он подружился с двумя участниками его группы (бывшая жена одного из них потом стала вокалисткой Missing Persons); в 22 года Уоррен настолько хорошо умел играть песни FZ, что тот его приглашал поработать во время своих туров в качестве приглашенного гитариста. Ну и, наконец, кукурулловский сольник 95-го года называется Thanks to Frank - ясно, кому он посвящен.

Совпадение или нет, что такие разные песни имеют точку пересечения - это только Уоррен знает. (IMG:style_emoticons/default/turn.gif)

[Lily]

Мне попадались интервью, где сам Джон говорит об этом. Чего уж там скрывать, дело ведь прошлое ("Были демоны, мы не отрицаем, но они самоликвидировались" © ). А песня вышла красивая, последний куплет даже за душу берет:

Okay, go off and wander
I'm guilty just the same
Sometimes you're needed badly
So please come back again

В общем смысле: Да ладно, вали, куда хочешь. Но только возвращайся - иногда тебя просто до ужаса не хватает.

Вообще, это здорово, когда тебя со всеми твоими "тараканами" принимают и все равно ценят. (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif)

Buried In The Sand & Who Do You Think You Are

Когда-то давно я читала в Ask Katy, что эти две песни из Медаззы тоже посвящены Джону, а точнее - его уходу из группы. Первая, бесконечно печальная, полная сожалений и безысходности, текст написан Ником. В контексте Джоновского ухода она наполняется дополнительным смыслом:

Не могу сказать, что сильно удивился,
Когда ты разорвал все узы –
Они и так висели на волоске.
Но теперь я осознал:
К былому нет возврата,
Потому что все изменилось.
Я все еще протягивал руку,
Пытался вытащить тебя,
Но ты утонул в зыбучем песке.

Я рад, что ты пришел один,
Но здесь наше путешествие заканчивается,
Я говорю тебе: «Прощай».
Мой самый дорогой друг…

Ты утонул в зыбучем песке,
С головой погрузился в песок.

Вторая песня - с Саймоновским текстом. Злая, резкая, так и хлещет словами по мордасам: "Да кем ты себя возомнил?!" Маленькая месть за то, что Джон фактически бросил группу в самый трудный момент, после выхода альбома, который критики окрестили самым неудачным в истории музыки:

...Тебе придется остаться в одиночестве
До конца своих дней.
Ты это понимаешь?
Каждый задает сам себе вопрос:
"Как ты думаешь, кто ты?"

К чему испытывать смущение,
Если ты не в состоянии объяснить другим людям
Те вещи, о которых я сейчас говорю?

Все это дало мне возможность думать,
Что, вероятно, ты хотел бы
Оказаться на моем месте.

Но есть одно "но". Через некоторое время после возвращения Джона в группу упоминание о втором посвящении из Ask Katy было удалено, и сейчас можно найти только уклончивые ответы Саймона: "Вопрос очень личный и болезненный, поэтому я не скажу, о ком эта песня". Как говорится, кто старое помянет - тому глаз вон.

Упоминания о первом посвящении в Ask Katy остались - например, в ответе 22.09.2001г.

[CrazyFan]

Вторая песня - с Саймоновским текстом. Злая, резкая, так и хлещет словами по мордасам: "Да кем ты себя возомнил?!" Маленькая месть за то, что Джон фактически бросил группу в самый трудный момент, после выхода альбома, который критики окрестили самым неудачным в истории музыки:

Но есть одно "но". Через некоторое время после возвращения Джона в группу упоминание о втором посвящении из Ask Katy было удалено, и сейчас можно найти только уклончивые ответы Саймона: "Вопрос очень личный и болезненный, поэтому я не скажу, о ком эта песня". Как говорится, кто старое помянет - тому глаз вон.

Упоминания о первом посвящении в Ask Katy остались - например, в ответе 22.09.2001г.

Очень важно уметь прощать. Даже за такие не красящие человека поступки. Видимо и Сайм, и Ник обладают этим качеством и поэтому смогли простить такое... гм... предательство.