IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

> ПРАВИЛА ЭТОГО ФОРУМА

Тут публикуются темы связанные только с музыкой группы!

21 страниц V « < 2 3 4 5 6 > »    ( К первому непрочитанному сообщению )
Ответить в темуСоздать новую темуСоздать новый опрос
> BIG THING, 1988 год
Лучшая песня #6 альбома:
Лучшая песня #6 альбома:
01 Big Thing [ 2 ] ** [2.11%]
02 I Don't Want Your Love [ 14 ] ** [14.74%]
03 All She Wants Is [ 24 ] ** [25.26%]
04 Too Late Marlene [ 7 ] ** [7.37%]
05 Drug [ 4 ] ** [4.21%]
06 Do You Believe In Shame? [ 16 ] ** [16.84%]
07 Palomino [ 13 ] ** [13.68%]
08 Interlude One [ 0 ] ** [0.00%]
09 Land [ 7 ] ** [7.37%]
10 Flute Interlude [ 0 ] ** [0.00%]
11 The Edge Of America [ 3 ] ** [3.16%]
12 Lake Shore Driving [ 0 ] ** [0.00%]
[*] I Believe/All I Need To Know [ 4 ] ** [4.21%]
[*] God (London) [ 1 ] ** [1.05%]
[*] This Is How A Road Gets Made [ 0 ] ** [0.00%]
[*] The Krush Brothers LSD Edit [ 0 ] ** [0.00%]
Всего голосов: 95
Гости не могут голосовать 
Пользователь в отключке :) Barbarellca
сообщение 09/02.2005 - 19:51
Сообщение #46/13154 


Дюранист
********

Группа: Участники
Сообщений: 2 628
Регистрация: 22/01.2005
Из: МОСКВА
Пользователь №: 141



ЦИТАТА (Astral girl @ 9.02.2005 - 16:30)
ММмм...А если все треки оч.нрава - как быть? Вопрос на засыпку.
*


Меня тоже этот вопрос очень интересует! :)
Перейти на верхушку страницыВизитная карточка пользователяОставить приватное сообщение пользователю
+Цитировать данное сообщение
Пользователь в отключке :) Viccc
сообщение 10/02.2005 - 09:59
Сообщение #47/13171 


Дюрановец
*********

Группа: Участники
Сообщений: 3 163
Регистрация: 26/05.2004
Из: Саратов, Россия
Пользователь №: 77



Вот вам и ответ:
"...суть проведения опроса, не выявить самые худшие песни (которых просто нет), а выявить самую зе бест из всех зе бестов!!!
Я тоже, поверь мне, за многие другие песни отдал бы голос, за которые не голосовал, по правилам, но лучшее всегда должно быть. Выбор - есть выбор. "

(с) DDFans "Опрос по Rio" ;) ;) B)
Перейти на верхушку страницыВизитная карточка пользователяОставить приватное сообщение пользователю
+Цитировать данное сообщение
Пользователь в отключке :) Barbarellca
сообщение 22/03.2005 - 16:54
Сообщение #48/14464 


Дюранист
********

Группа: Участники
Сообщений: 2 628
Регистрация: 22/01.2005
Из: МОСКВА
Пользователь №: 141



Ох уж эти правила!!!... :blush:
Перейти на верхушку страницыВизитная карточка пользователяОставить приватное сообщение пользователю
+Цитировать данное сообщение
Nina Chirkova
сообщение 22/03.2005 - 19:45
Сообщение #49/14471 


Гость









ЦИТАТА (Viccc @ 7.02.2005 - 15:52)
У Игоря на сайте вообще такой вариант:

"Midday is all thick with the sun of Arabia."

И никакой руды!  ;)  Вот его и попробую перевести...

А героиня песни - девушка. Не лошадь же к стене прислонилась и за всякими там незнакомцами наблюдает...  :D  Хотя всё может быть.  ;)
*



"Midday is all thick with the sun of Arabia" - такой вариант я встречала в нотах, которые есть у Secret October (Лены). Она сказала, что ноты напечатаны во Франции - могли ли там ошибиться или нет? :rolleyes: Безусловно, этот вариант легче для перевода, чем тот, с рудой (ore). Зато вариант "с рудой" размещен на официальном сайте ДД... Так что... :whistling: Кто их разберет...

А по поводу героини - если это девушка, то почему песня названа по масти лошади (Palomino)?

В любом случае любопытно будет взглянуть на твой перевод! :) :) :)

Сообщение отредактировал Nina Chirkova - 22/03.2005 - 19:47
Перейти на верхушку страницы
+Цитировать данное сообщение
Meier Lena
сообщение 07/04.2005 - 18:54
Сообщение #50/14788 


Гость









суперский альбом, даже тяжело выбрать что-то одно.. но все-таки я выбираю I don't want your love.. еще кстати мне очень нравится начало у песни Drug :rolleyes:
Перейти на верхушку страницы
+Цитировать данное сообщение
DevilKat
сообщение 09/04.2005 - 22:21
Сообщение #51/14848 


Гость









Big Thing что же еше. Помоему очень зажигательная и прикольная песня. Хотя альбом этот я не очень уважаю. Хотя есть что послушать
Перейти на верхушку страницы
+Цитировать данное сообщение
Пользователь в отключке :) Electra
сообщение 13/05.2005 - 17:58
Сообщение #52/16395 


Дюрашка
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 463
Регистрация: 11/04.2005
Пользователь №: 177



обожаю этот альбом :dribble:
Перейти на верхушку страницыВизитная карточка пользователяОставить приватное сообщение пользователю
+Цитировать данное сообщение
Пользователь в отключке :) Barbarellca
сообщение 14/05.2005 - 13:08
Сообщение #53/16406 


Дюранист
********

Группа: Участники
Сообщений: 2 628
Регистрация: 22/01.2005
Из: МОСКВА
Пользователь №: 141



"Do you believe in shame?" оооочень хорошо звучит с клипом. :) Мне кажется, так более глубже вникаешь в смысл песни. Мне очень нравится!
Перейти на верхушку страницыВизитная карточка пользователяОставить приватное сообщение пользователю
+Цитировать данное сообщение
Пользователь в отключке :) Electra
сообщение 14/05.2005 - 14:15
Сообщение #54/16411 


Дюрашка
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 463
Регистрация: 11/04.2005
Пользователь №: 177



а что на эту песню клип есть? Не знала :(
Перейти на верхушку страницыВизитная карточка пользователяОставить приватное сообщение пользователю
+Цитировать данное сообщение
Пользователь в отключке :) Barbarellca
сообщение 14/05.2005 - 16:29
Сообщение #55/16419 


Дюранист
********

Группа: Участники
Сообщений: 2 628
Регистрация: 22/01.2005
Из: МОСКВА
Пользователь №: 141



Есть!!! :D Просто , но со вкусом! :) Очень хороший клип. Ща попробую адресок сайта найти. :blush:
Перейти на верхушку страницыВизитная карточка пользователяОставить приватное сообщение пользователю
+Цитировать данное сообщение
Пользователь в отключке :) Viccc
сообщение 17/05.2005 - 09:50
Сообщение #56/16511 


Дюрановец
*********

Группа: Участники
Сообщений: 3 163
Регистрация: 26/05.2004
Из: Саратов, Россия
Пользователь №: 77



Эх... I Believe/All I Need To Know... Как жаль, что я не слышал её тогда, раньше... :(
Перейти на верхушку страницыВизитная карточка пользователяОставить приватное сообщение пользователю
+Цитировать данное сообщение
Пользователь в отключке :) dimich
сообщение 17/05.2005 - 14:31
Сообщение #57/16514 


Дюрик
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 176
Регистрация: 24/11.2004
Из: Санкт-Петербург
Пользователь №: 128



Да я тоже не знал,что существует клип на эту песню :unsure: ( которую я очень люблю). :)
Перейти на верхушку страницыВизитная карточка пользователяОставить приватное сообщение пользователю
+Цитировать данное сообщение
Пользователь в отключке :) Electra
сообщение 17/05.2005 - 14:55
Сообщение #58/16515 


Дюрашка
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 463
Регистрация: 11/04.2005
Пользователь №: 177



ну вот нас уже двое, незнающих! :P , вернее, незнавших :)
Перейти на верхушку страницыВизитная карточка пользователяОставить приватное сообщение пользователю
+Цитировать данное сообщение
Пользователь в отключке :) dimich
сообщение 17/05.2005 - 15:31
Сообщение #59/16519 


Дюрик
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 176
Регистрация: 24/11.2004
Из: Санкт-Петербург
Пользователь №: 128



Незнайки всех стран объединяйтесь! :flag_RUS:
Перейти на верхушку страницыВизитная карточка пользователяОставить приватное сообщение пользователю
+Цитировать данное сообщение
Пользователь в отключке :) Юлия
сообщение 02/06.2005 - 01:09
Сообщение #60/16585 


Дюранер
*******

Группа: Участники
Сообщений: 1 261
Регистрация: 24/09.2004
Из: Екатеринбург
Пользователь №: 99



я думаю, что все таки вернее вариант Паломино, размещенный на ОС дюранов! ;)

Ну кто же переведет эту песню????
А почему почти ни один дюрани не написал про Land??? :satisfied: ? она у меня почти наравне с Паломино! :wub:
Viccc, Nina и все - все - все! КАК ВЫ ОТНОСИТЕСЬ К ПЕСНЕ LAND???? :pepsi:





:angel1:
Перейти на верхушку страницыВизитная карточка пользователяОставить приватное сообщение пользователю
+Цитировать данное сообщение

21 страниц V « < 2 3 4 5 6 > » 
Ответить в темуСоздать новую темуСоздать новый опрос
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Новости ресурса «Конференция [Duranium Zone]» (RSS-канал) Текстовая версия Сейчас: 27/04.2024 - 22:24