Тексты песен, лирика Опции Рейтинг

[winter rose]

что даже по приколу слова emotionless and cold as ice - all of the things I like не могли принадлежать его перу,

А как же My Antarctica? ;)
Весь текст Барбареллы-одна большая шутка, хотя как известно, в каждой шутке... :D

[Juls]

Wild Girl, это я сказала, что Ник слова написал. Кажется, я читала это на сайте Sony music. Он рассказывал об истории создании песни, говорил, что его впечатлило интервью с мальчиком, который чудом выжил после 11 сентября. Этот мальчик и произнес эту фразу - nobody knows what happens tomorrow.

Сообщение отредактировал Juls - 12/03.2005 - 14:10

[rio]

Господа, мне нужен текст "alguien que no soy yo", ну то есть someone else not me на испанском, плизззззззззззззз!!1

[Nick Jail]

ALGUIEN QUE NO SOY YO - SOMEONE ELSE NOT ME (SPANISH)


Acuestate junto a mi que la noche ya llego no prendas la luz mi amor te tengo una confesionn Desde hace tiempo has de saber no quiero herirte me importa tu felicidad pero no se como y lo peor es el adios si el amor es grande como abeja en la flor se que tu te quieres entregar a alguien que no soy yo Podria seguir contigo si y suena loco tal vez te pase igual que a mi mas no lo aceptes y lo peor es el adios si el amor es grande no sentir que te perdi se que tu te quieres entregar a alguien que no soy yo alguien que no soy yo Te puedes ir pues mi amor es grande como abeja en la flor se que tu te quieres entregar a alguien que no soy yo alguien que no soy yo busques alguien que no soy yo alguien que no soy yo busques alguien que no soy yo alguien que no soy yo
buscas alguien que no soy yo

[rio]

ОГРОМНЕШИЕ СПАСИБО !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :lol:

[Nick Jail]

Чего-то ты там от смеха валяешься, что-то прикольное пишут? :) Кстати, а чего там написано (в Испанской версии) , тоже самое что и в английской версии? Там пчелки, цветочки и т.д...? :)

[Юлия]

:angel: а что в англ. версии пчелки, цветочки и т.д.? :frusty:

[Юлия]

аааа...:lighten:
Nick Jail! did you mean that?

When love is real like a flower loves a bee :clover: :rose: :flowers:

а вот bee в смайлах я не вижу... :mellow:

Сообщение отредактировал Юлия - 28/03.2005 - 21:16

[Nick Jail]

Ух ты. Я даже не знал, что такие смайлики есть. :)

[Alien]

Кстати, пчелки с цветочками точно есть...

abeja - пчела
flor - цветок

:)

[rio]

Чего-то ты там от смеха валяешься, что-то прикольное пишут?  :)  Кстати, а чего там написано (в Испанской версии) , тоже самое что и в английской версии? Там пчелки, цветочки и т.д...?  :)

В принципе да, взыли англ. версию и почти бездумно перевели(с пчёлками и цветочками), а у тебя откуда текст, а то я вот сомневаюсь в правильности написания некоторых слов <_<

[Nick Jail]

Текст с проверенного сайта :thumbsup: http://www.duranduran.no/poptrash_lyrics.html Хотя может там чего намудрили.

[rio]

странно................................

[DevilKat]

Прочитав все это я так и не поняла одной вешчи почему сюда не были помешены переводы текстов с поп треша и текста ком андан?

А насчет рифмы если вы добрые люди пришлете мне дословный перевод песен я зарифмую и на музыку положу. Тока тексты нужны.

[Barbarellca]

ТОВАРИЩИ , ПОМОЖИТЕ НАЙТИ ТЕКСТ ПЕСЕНКИ THE SUN DOESN'T SHINE FOREVER !!!!! :cry2: ПОЖАЛУЙСТА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!