 Тексты песен, лирика |
Рейтинг  |
| ОФИЦИАЛЬНЫЙ САЙТ ГРУППЫ: WWW.DURANDURAN.COM |
{ наш проект закрыт } ОГРОМНОЕ СПАСИБО всем тем, кто был с нами все это действительно долгое время! Все ваши вложения в развитие конференции - абсолютно бесценны! Искренне надеемся, что данное объявление ни как не повлияет на вашу дальнейшую жизнь. Личное общение - завсегда лучше :) ЕЩЕ РАЗ - СПАСИБО ВАМ ВСЕМ ЗА ВСЕ! |
|
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
ПРАВИЛА ЭТОГО ФОРУМАТут публикуются темы связанные только с музыкой группы!
| Тексты песен, лирика |
Рейтинг |
 DDfans |
  01/02.2003 - 13:42
|
|
Хранитель портала  Группа: Hi-Tech Сообщений: 4 109 Регистрация: 27/11.2002 Из: Москва, Кунцево Пользователь №: 1  |
Я тут подумал, а можбыть Вы все песни так хорошо переведете как Come Undone, да на сайте Ваши творения поместим в разделе 'Лирика'? (ну кроме, конечно, инструментальных композиций - их переводить не нужно) :hehe:
|
   |
 
|
DDfans Тексты песен 01/02.2003 - 13:42
john morgan Кто подскажет как правильно переводится
She Loves... 20/12.2007 - 07:48
Stranger
Кто подскажет как правильно переводится
She Love... 20/12.2007 - 22:46
ELPRESIDENTE
Кто подскажет как правильно переводится
She Love... 21/12.2007 - 16:05 rokakosha :D ну раз незабудка в том случае))
мож в этом нера... 21/12.2007 - 00:28 Valhalla She Loves Me Not скорее имеет двойной смысл, хотя ... 21/12.2007 - 00:32 Mezmerized
She Loves Me Not скорее имеет двойной смысл, хотя... 21/12.2007 - 12:59 rokakosha а может банально любит-нелюбит :D
как на ромашке г... 21/12.2007 - 15:46 john morgan
а может банально любит-нелюбит :D
как на ромашке ... 21/12.2007 - 18:26 Mezmerized а ваще тема для этого специально есть :unsure: 21/12.2007 - 15:56 Valhalla От блин, а столько парились :) 21/12.2007 - 22:19 Lily А какие будут мысли о "Box Full O' Honey... 23/12.2007 - 22:31 duran2.net
А какие будут мысли о "Box Full O' Honey... 24/12.2007 - 00:24 Stranger Да уж... Мне бы тоже было интересно =) 23/12.2007 - 23:40 Lily Нет, дословно тут нельзя, мне кажется, че-то в кон... 24/12.2007 - 20:59 Dora
Нет, дословно тут нельзя, мне кажется, че-то в ко... 25/12.2007 - 20:51 MTR Mari6ks Перевод Perfect Day (личный!) ... 25/12.2007 - 15:04 Degiko
Хоть ты и умерла, но всё видишь...
ээээээээ....... 25/12.2007 - 17:25 Rebel Yell
ээээээээ.... :blink:
это меня вообще... уничтожил... 25/12.2007 - 17:51 duran2.net
Хоть ты и умерла, но всё видишь...
You're go... 25/12.2007 - 17:31 Degiko
You're gonna reap, just what you sow...
Эта... 25/12.2007 - 17:36 Midnight Sun
Как ты меня "зацепила"
нуууу, так не н... 26/12.2007 - 05:40 john morgan промт 25/12.2007 - 17:31 Viccc
промт
Англо-чукоцкий словесник... :laugh: B) 26/12.2007 - 09:50 john morgan You're gonna be banned, just what you want... 25/12.2007 - 17:45 Mezmerized
You're gonna be banned, just what you want...... 25/12.2007 - 20:35 rokakosha
Я за улей, хотя в англ. он имеет свое слово... А ... 25/12.2007 - 17:46 john morgan
чета мне кроме бочки меда (с ложкой дегтя) ниче н... 25/12.2007 - 17:52 john morgan вроде как здесь проще:
Я у тебя на крючке.
Ты до... 26/12.2007 - 06:33 Liberty а как можно перевести Skin diver? Голый ныряльщик?... 26/12.2007 - 14:31 Viccc
а как можно перевести Skin diver?
Ныряльщик под... 26/12.2007 - 14:42 Midnight Sun
Ныряльщик под кожу... :laugh:
:laugh:
лысый н... 26/12.2007 - 14:46 Rebel Yell
:laugh:
лысый ныряльщик :laugh:
О,хопатиии,извр... 26/12.2007 - 15:13 john morgan http://www.encyclopedia.com/doc/1E1-skindivi.html 26/12.2007 - 15:28 rokakosha
http://www.encyclopedia.com/doc/1E1-skindivi.html... 26/12.2007 - 16:42 Lily Skin diving - плавание под водой в специальном защ... 26/12.2007 - 20:41 john morgan
Skin diving - плавание под водой в специальном за... 27/12.2007 - 04:32 Viccc
в том и отличие, что БЕЗ гидрокостюма: маска, лас... 27/12.2007 - 09:27 el`usha дом... он не из камня или кирпича
или уютен в свет... 26/12.2007 - 22:44 Lily Point Of No Return. 26/12.2007 - 22:53 Eleanor Rockby
Point Of No Return.
Still Breathing
Home, it... 26/12.2007 - 23:15 Lily Пардон, у меня глюки.
Что слушаю в данный момент,... 26/12.2007 - 23:39 Eleanor Rockby
Пардон, у меня глюки.
У меня тоже бывают....))) 26/12.2007 - 23:44 Lily Ну, не знаю... Мои поиски значения шли таким путем... 28/12.2007 - 00:42 Liberty просто так... - http://www.amalgama-lab.com/songs/... 28/12.2007 - 14:27 Midnight Sun
просто так... - http://www.amalgama-lab.com/songs... 28/12.2007 - 14:37 Liberty
вау, спасибо, Liberty!
там еще превод бедрум... 28/12.2007 - 14:41 duran2.net
Кстати, кто-нибудь может выложить слова (не перев... 28/12.2007 - 15:11 Valhalla Дааа, этим они грешат бывает. А точнее, даже часто... 29/12.2007 - 22:44 noon Что такое UMF ?
А фраза "we can tell the worl... 20/02.2008 - 02:25 Degiko
Что такое UMF ?
А фраза "we can tell the wor... 20/02.2008 - 02:29 noon разные варианты этой фразы я в нескольких песнях в... 20/02.2008 - 20:36 Degiko
разные варианты этой фразы я в нескольких песнях ... 20/02.2008 - 20:40 noon
это из the reflex
(текст этой песни не ясен ником... 20/02.2008 - 22:02 Degiko
ну да из reflex, перепутала. Что Сая уже допрашив... 20/02.2008 - 22:06 noon
конечно :D
да, вроде как о каком-то друге детства... 21/02.2008 - 22:26 Degiko
насчет друга не знаю, но когда речь шла о продаже... 21/02.2008 - 22:49 noon
я бы не стала так выражаться... то что саймон гов... 21/02.2008 - 23:19 Degiko
по молодости лет он же ездил в израиль, работал в... 21/02.2008 - 23:25 Stranger
Первый раз такое слышу :blink: 21/02.2008 - 23:29 noon
Первый раз такое слышу :blink:
ну вот к примеру
... 22/02.2008 - 00:04 Vertigo к сожалению, у меня не такие глубокие познания анг... 22/02.2008 - 16:24 john morgan Да тянет его на родину, по форме ушей и носа родин... 22/02.2008 - 17:11 Rebel Yell
Да тянет его на родину, по форме ушей и носа роди... 22/02.2008 - 17:19 Viccc
Да тянет его на родину, по форме ушей и носа роди... 22/02.2008 - 18:27 Dora
Да тянет его на родину, по форме ушей и носа роди... 22/02.2008 - 21:36 Nick Ребята!я там немного намудрил с темой "Ли... 10/03.2008 - 13:12 Nick вот и The chauffeur! 12/03.2008 - 13:54 Electra подумываю, может выложить песни дюранов с нового а... 22/03.2008 - 20:43 Viccc
подумываю, может выложить песни дюранов с нового ... 22/03.2008 - 22:06 Mezmerized
подумываю, может выложить песни дюранов с нового ... 23/03.2008 - 09:33 Electra
выкладывай!было бы офигенно интересно почитат... 23/03.2008 - 11:52 Electra океюшки ;) 22/03.2008 - 22:32 Degiko обалденно... в инспанском, увы, совсем не шарю, а ... 23/03.2008 - 12:44 Electra
обалденно... в инспанском, увы, совсем не шарю, а... 23/03.2008 - 13:02 Mezmerized классно :whistling: хотя немножко понимаю и на ис... 23/03.2008 - 13:04 Electra спасибки ;) сегодня на работе в ночную смену, та... 23/03.2008 - 13:06 Николь Всем привет! Может кто-нибудь презентует мне т... 22/07.2008 - 15:32 Midnight Sun
Всем привет! Может кто-нибудь презентует мне ... 22/07.2008 - 16:10 Николь
можешь проверять почту ;)
Огромный тебе thank yo... 24/07.2008 - 15:53 Nick
Огромный тебе thank you! :) А можно мне еще... 24/07.2008 - 16:51 Midnight Sun
Огромный тебе thank you! :) А можно мне еще... 24/07.2008 - 17:48 Николь Всем спасибо! Я вся в текстах! :) 24/07.2008 - 17:57 Eleanor Rockby
Всем спасибо! Я вся в текстах! :)
Сонце,... 24/07.2008 - 23:36 Николь
Сонце, раз уж желаемое достигнуто,ты бы адрес сво... 26/07.2008 - 16:49 Nick
:blush: Сонцу стыдно. Я-то человек с высшим обра... 28/07.2008 - 13:08 Николь Вот уж точно,что все гениальное просто! Спасиб... 28/07.2008 - 15:48 Dreams А я все тексты песен смотрю на сайте www.duran2.ne... 19/08.2008 - 09:53 Eleanor Rockby
А я все тексты песен смотрю на сайте www.duran2.n... 19/08.2008 - 21:40 Dreams Eleanor Rockby, наверняка)))))
дело в том, что то... 20/08.2008 - 07:18 Dreams Прошу подмоги!
Перевожу Sin Of The City, и у м... 21/08.2008 - 13:50 Lily Конечно, опечатка. Правильно - "violations... 25/08.2008 - 15:35 duran2.net Coat check girl up in Happyland - насколько я пони... 04/09.2008 - 10:07 Dreams Lily, да я вот тоже думала, что "violations... 26/08.2008 - 08:21 Lily Сегодня нашла отличный сайт с правильными текстами... 30/08.2008 - 13:25 Dreams Lily, да, неплохой сайт, НО(!!!!) ... 01/09.2008 - 12:10 Lily Такая уж это песня. :) Beautiful colours - она из ... 03/09.2008 - 21:28 Dreams Lily, аааа, ну ясно :) 04/09.2008 - 08:13 Lily Не соглашусь. :)
Coat Check = Cloakroom
Сheck in... 07/09.2008 - 21:02   |
![Новости ресурса «Конференция [Duranium Zone]» (RSS-канал)](style_images/green/rss2.gif){kind=small}
|
Текстовая версия | Сейчас: 22/04.2026 - 00:21 |
|
© (1999)2002-2006 Duran Duran Russian Portal 1024x768 / True Color (32 бита) / IE5+ |
Любое использование материалов взятых с нашего ресурса возможно только при наличии активной ссылки на портал www.duranduran.ru! |
Русская версия Invision Power Board
v2.1.7 © 2026 IPS, Inc.
Лицензия зарегистрирована на: DDfans и К° |
|
