 Тексты песен, лирика |
Рейтинг  |
| ОФИЦИАЛЬНЫЙ САЙТ ГРУППЫ: WWW.DURANDURAN.COM |
{ наш проект закрыт } ОГРОМНОЕ СПАСИБО всем тем, кто был с нами все это действительно долгое время! Все ваши вложения в развитие конференции - абсолютно бесценны! Искренне надеемся, что данное объявление ни как не повлияет на вашу дальнейшую жизнь. Личное общение - завсегда лучше :) ЕЩЕ РАЗ - СПАСИБО ВАМ ВСЕМ ЗА ВСЕ! |
|
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
ПРАВИЛА ЭТОГО ФОРУМАТут публикуются темы связанные только с музыкой группы!
| Тексты песен, лирика |
Рейтинг |
 DDfans |
  01/02.2003 - 13:42
|
|
Хранитель портала  Группа: Hi-Tech Сообщений: 4 109 Регистрация: 27/11.2002 Из: Москва, Кунцево Пользователь №: 1  |
Я тут подумал, а можбыть Вы все песни так хорошо переведете как Come Undone, да на сайте Ваши творения поместим в разделе 'Лирика'? (ну кроме, конечно, инструментальных композиций - их переводить не нужно) :hehe:
|
   |
 
|
DDfans Тексты песен 01/02.2003 - 13:42
Lily Это верно: чтобы создать что-то действительно стоя... 22/09.2009 - 08:24 Serious_Girl Наконец-то я закончила свой перевод одной из моих ... 27/12.2009 - 19:01 subitaneous Очень даже,молодец :thumbsup: :) 27/12.2009 - 20:34 Nicka Rhodes Красивый пепревод :) мне очень понравился :) 28/12.2009 - 04:17 Serious_Girl Порочный круг
Пам... Пам...
Порочный круг,
Порочн... 08/03.2010 - 13:31 Valhalla Я, конечно, извиняюсь, но это перевод какой песни? 08/03.2010 - 15:42 Serious_Girl Notorious.
А только что я ещё написала (хотя мне ... 08/03.2010 - 16:07 subitaneous
Я, конечно, извиняюсь, но это перевод какой песни... 08/03.2010 - 19:41
Stranger
Во-во,я тоже хотела спросить)))
Может это ВТ? :... 08/03.2010 - 23:01 Valhalla Уже сказали, что это Notorious. А вторая песня, ка... 09/03.2010 - 00:01 Nicka Rhodes На Serious_Girl бочку не хрен катить :angry: ... С... 09/03.2010 - 08:28 Aheart Внимательность - она конечно не помешает.
Думаю вс... 09/03.2010 - 09:27 Nicka Rhodes Ну вот! Вот можно же как Aheart культурно и ве... 09/03.2010 - 13:16 Aheart Проблема...Я считаю учить русский необходимо каждо... 09/03.2010 - 14:20 Nicka Rhodes сорри .. ата та мне за плохие словечки. :blink: ..... 09/03.2010 - 14:41 Serious_Girl Господи, написала непрофессиональные переводы - и ... 09/03.2010 - 17:45 Valhalla Учить русский или нет....это сугубо личная проблем... 09/03.2010 - 22:36 Nicka Rhodes ....среднего высшего нет. :) Как бы объяснить так... 10/03.2010 - 07:36 Aheart Всё...Хватит состязаться в остроумии! :boom: ... 10/03.2010 - 08:22 Nicka Rhodes ок)))редактирую свое очередное сообщение))) :) про... 10/03.2010 - 08:47 Valhalla ...то бери словарь, комп с переводчиком... и как г... 10/03.2010 - 20:45 Viccc Мой совет всем переводчикам (в том числе текстов г... 10/03.2010 - 21:20 Aheart Viccc, ЗОЛОТЫЕ СЛОВА!
P.S может через месяцок-... 11/03.2010 - 07:11 john morgan Кожаные водолазы
Брожу под небесами
И жду, что уп... 11/03.2010 - 07:42 Viccc
Кожаные водолазы
...
Морган, жжОшь! :thumb... 11/03.2010 - 10:01 Julia_Taylor
Морган, жжОшь! :thumbsup:
Да,хороший перево... 11/04.2010 - 13:21 Aheart Оценила! :thumbsup: 11/03.2010 - 10:43 john morgan Это не я, это промт ...и десять минут свободного в... 11/03.2010 - 12:35 Viccc
Это не я, это промт ...и десять минут свободного ... 11/03.2010 - 13:03 Serious_Girl Ну вот, пора и кавер русскоязычный записывать на т... 11/03.2010 - 15:43 Viccc
Ну вот, пора и кавер русскоязычный записывать на ... 11/03.2010 - 15:51 CrazyFan john morgan, отпад!
Наконец-то я прочитала это... 11/03.2010 - 17:51 Nicka Rhodes Falling Down :blush:
Однажды жил на свете человек... 19/04.2010 - 09:00 Lily Здорово! :D 19/04.2010 - 10:46 Aheart Просто СУПЕР! Отлично и зачет! 19/04.2010 - 14:38 Julia_Taylor Очень здорово!Умница! :D :thumbsup: 19/04.2010 - 15:06 subitaneous Поддерживаю, вышло супер :) :rose: 19/04.2010 - 16:08 Serious_Girl Умница! Перевод хороший, очень понравилось. Я ... 19/04.2010 - 16:26 Lilian очень здорово! очень удачный перевод, и на мел... 19/04.2010 - 22:04 Nicka Rhodes спасибо огромное :blush: я рада что понравилось. П... 19/04.2010 - 23:29 john morgan Кожаные водолазы :)
http://i6.fastpic.ru/big/2010... 29/04.2010 - 11:00 Viccc
Кожаные водолазы :)
Это ты где? 29/04.2010 - 11:25 john morgan
Это ты где?
В Шанхае на Формуле 1 в павильоне М... 29/04.2010 - 11:57 Viccc
В Шанхае на Формуле 1 в павильоне Мерседеса
При... 29/04.2010 - 12:07 Julia_Taylor
В Шанхае на Формуле 1 в павильоне Мерседеса
Вот ... 30/04.2010 - 14:09 duran2.net Nicka Rhodes, после таких стихов жить больше уже н... 29/04.2010 - 13:28 Lady Ice
Nicka Rhodes, после таких стихов жить больше уже ... 29/04.2010 - 20:11 Nicka Rhodes прошу строго не судить. Этот перевод я писала вчер... 03/05.2010 - 12:59 Stranger
прошу строго не судить. Этот перевод я писала вче... 03/05.2010 - 20:45 Serious_Girl А чего стесняться-то? Перевод хороший, красивый... 03/05.2010 - 13:18 Nicka Rhodes я просто переводила... говорюж бошка вообще никака... 03/05.2010 - 13:33 Serious_Girl
А, ну тогда понятно.
Да, я так пишу специальн... 03/05.2010 - 14:25 Nicka Rhodes Я знала что могу манипулировать людьми на расстоян... 04/05.2010 - 06:48 Julia_Taylor
Я знала что могу манипулировать людьми на расстоя... 04/05.2010 - 15:50 Nicka Rhodes
С нашей Олей не сравнюсь,но все же. :D
ээээ....... 05/05.2010 - 11:23 Julia_Taylor
ээээ.... :blink: нука нука.. перестаньте девушк... 05/05.2010 - 14:53 Julia_Taylor Перевод careless memories.Это был мой самый первый... 13/05.2010 - 18:07 Serious_Girl Первое, что мне сейчас захотелось, - пересмотреть ... 13/05.2010 - 18:58 Julia_Taylor
Первое, что мне сейчас захотелось, - пересмотреть... 14/05.2010 - 06:41 Nicka Rhodes Раз уж сочинила.. пожалуй сюда его нужно закинуть ... 03/06.2010 - 05:55 Julia_Taylor Вау,Оля это круто! :wow: Ты о карьере поэта не... 03/06.2010 - 14:25 Nicka Rhodes
Ты о карьере поэта не задумывалась?
не мое это.... 03/06.2010 - 14:37 Julia_Taylor
не мое это..
скоро собираюсь выложить еще кое что... 03/06.2010 - 14:39 Serious_Girl Да, Ника, умничка! 03/06.2010 - 14:29 Aheart Молодцы, девочки! Сочиняете, пишите...а я вот ... 03/06.2010 - 14:46 Julia_Taylor
Молодцы, девочки! Сочиняете, пишите...а я вот... 03/06.2010 - 15:08 Aheart
Я сейчас над GOF сижу.Там такие обороты,что вся в... 03/06.2010 - 15:20 Julia_Taylor
Я тоже не признаю электронные переводчики, лишенн... 03/06.2010 - 15:25 Serious_Girl
А сайт Lingvo.ru в ответ на запрос о каких-нибуд... 03/06.2010 - 15:13 Julia_Taylor
А сайт Lingvo.ru в ответ на запрос о каких-нибудь... 03/06.2010 - 15:17 Nicka Rhodes
p.s.: Кто-нибудь знает, что означает jeepers cree... 03/06.2010 - 15:20 subitaneous Хороший перевод. :) Только в соответствующую тему... 03/06.2010 - 17:06 Julia_Taylor Очень потрясла песня Do you belive in shame и поэт... 11/06.2010 - 16:24 Nicka Rhodes В последних строках вроде как поется Do you belive... 12/06.2010 - 06:48 Julia_Taylor
В последних строках вроде как поется Do you beliv... 12/06.2010 - 12:12 Serious_Girl Хорошо вышло. Только Come out переводится действит... 12/06.2010 - 12:23 Julia_Taylor
Хорошо вышло. Только Come out переводится действи... 12/06.2010 - 17:49 Stranger
Ага.Там еще было как выходи.Мне 2 вариант больше ... 12/06.2010 - 21:59 Serious_Girl
А вообще похоже. :) Правда, я когда переводила п... 13/06.2010 - 12:11 Nicka Rhodes Land
Дитя, мне очень жаль.. я откровенен
И как уж... 22/06.2010 - 07:28 Serious_Girl :worshippy: :thumbsup: 22/06.2010 - 14:31 subitaneous :thumbsup: 23/06.2010 - 20:51 Nicka Rhodes BE MY ICON
Преследую тебя и жду
Ты знаешь, что не ... 28/06.2010 - 15:33 Serious_Girl По-моему, даже если и написано "не на мотив... 28/06.2010 - 19:03 Nicka Rhodes вообще я потом пожалела что за Be My Icon взялась.... 29/06.2010 - 04:44 Stranger
вообще я потом пожалела что за Be My Icon взялась... 29/06.2010 - 21:32 Serious_Girl Бывает, знаю, что это такое... Но жалеть не стоит ... 29/06.2010 - 20:46 Nicka Rhodes потому что я боюсь фанатов... :whistling:
а песн... 30/06.2010 - 06:00 Serious_Girl Я тоже всегда боялась этих фанатиков. :( Главное, ... 30/06.2010 - 14:10 Nicka Rhodes
Главное, что ты не такая.
кто вам это сказал? :c... 30/06.2010 - 16:10 Serious_Girl Ну, Ника, сносить крышу может по-разному! Мне,... 30/06.2010 - 18:16 Aheart Отклонились от темы конечно...но некоторые любят ... 01/07.2010 - 07:58 Julia_Taylor Перевод отличный! ;) А насчёт таких фанатов,мн... 02/07.2010 - 14:58 Julia_Taylor Вот недавно перевела American science.Последнее вр... 11/07.2010 - 13:15 Stranger
"ох" просто грандиозно :lol: а вообще,... 12/07.2010 - 00:33 Nicka Rhodes
Не заставляй меня ждать,приходи и ложись рядом со... 12/07.2010 - 01:42 Julia_Taylor Спасибо.Скоро хочу выложить New religion(почти пер... 12/07.2010 - 09:05 Julia_Taylor Перевод A matter of feeling.Строго не судите,пожал... 15/07.2010 - 12:18   |
![Новости ресурса «Конференция [Duranium Zone]» (RSS-канал)](style_images/green/rss2.gif){kind=small}
|
Текстовая версия | Сейчас: 21/04.2026 - 11:27 |
|
© (1999)2002-2006 Duran Duran Russian Portal 1024x768 / True Color (32 бита) / IE5+ |
Любое использование материалов взятых с нашего ресурса возможно только при наличии активной ссылки на портал www.duranduran.ru! |
Русская версия Invision Power Board
v2.1.7 © 2026 IPS, Inc.
Лицензия зарегистрирована на: DDfans и К° |
|
