Помощь - Поиск - Пользователи - Календарь
Полная версия: (Le Bon) Ле Бон или Лебон (Lebon)
Конференция [Duranium Zone] > Duran Duran > Саймон Ле Бон [Simon Le Bon]
Страницы: 1, 2
annush-ka
обычно дети таких известных людей идут в модели или в дизайнеры, как правило biggrin.gif
Chasey LeBon
biggrin.gif А КАКАЯ У НАС ТАМ ТЕМА? biggrin.gif ЗАХОДЯ СЮДА, Я ТУТ ЖЕ ЗАБЫВАЮ!
ЧАЙ, ДИЗАЙН, РЕКЛАМА... l0l.gif ВЫ ТАКИЕ ПРИКОЛЬНЫЕ!!! tongue.gif
ЭТО ШЛЯПА, ВАСЬ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! rotflmao.gif offtopic.gif l0l.gif
annush-ka
да ладно тебе, все темы плавно перетекают одна в другую whistling.gif
Barbarellca
Талулла очень хорошо рисует. Да еще какая маман! biggrin.gif Да и папан! biggrin.gif biggrin.gif Помощь у нее будет огромная. blush.gif
annush-ka
будем надеяться, что такие родители будут гордиться своей дочерью biggrin.gif
Barbarellca
... И финансово помогут. biggrin.gif wink.gif
annush-ka
ну Саймон приедет в Россию- заберет денежки из фонда помощи...
l0l.gif l0l.gif l0l.gif l0l.gif
а если серьёзно, то конечно, детей он обеспечит по полной
Barbarellca
Своих розочек! biggrin.gif
annush-ka
куда ж он денется- девчонки у него классные biggrin.gif
Barbarellca
queen.gif queen.gif queen.gif
DevilKat
Вот так оно все и заканчиваеться. Началось с фамилии закончилось тремя розочкамми!
annush-ka
почему заканчивается- тема в самом разгаре biggrin.gif
Barbarellca
ЦИТАТА (DevilKat @ 21.09.2005 - 12:33)
Вот так оно все и заканчиваеться. Началось с фамилии закончилось тремя розочкамми!
*



Все - это что? huh.gif
Glam'RiO
На самом деле ничего сложного в фамилии Саймона нет. smile.gif Я в словарике покопалась и нашла кое-что. Фамилия Le Bon (правильно она так и пишется) это прозвище-эпитет: tongue.gif Bon по-среднеанглийски значит "хороший" biggrin.gif , а Le это такая приписка.
МашКА
вот вам и лингвострановедческий комментарий laugh.gif просто корни у ЕГО семьи не совсем английские.... вообще, щас в Англии мода на необычные имена и фамилии... wink.gif ну, была я там году в 2000м - как раз Дюраны думали о воссоединении, турне у них еще было, местного значения...
twisted_elegance
ЦИТАТА (МашКА @ 10.04.2006 - 19:19)
вот вам и лингвострановедческий комментарий  laugh.gif просто корни у ЕГО семьи не совсем английские.... вообще, щас в Англии мода на необычные имена и фамилии... wink.gif ну, была я там году в 2000м - как раз Дюраны думали о воссоединении, турне у них еще было, местного значения...
*


если не трудно, несколько слов об Англии - как там ВООБЩЕ? (можешь в приват), я давно хочу в Лондон, да все не получается никак... cry2.gif
Народ, кто ТАМ был, расскажите что-нибудь help.gif
Tusiara
Хотя я сама пишу LeBon, считаю что правильнее, как он сам пишет т.е. leBon. А в свидетельстве о рождении - Le Bon. В конце концертных записей обычно LEBON. В общем все это одно и тоже, но я больше согласна с Glam'Rio!)))
Eleanor Rockby
Цитата(Glam'RiO @ 10/04.2006 - 11:16) *

На самом деле ничего сложного в фамилии Саймона нет. smile.gif Я в словарике покопалась и нашла кое-что. Фамилия Le Bon (правильно она так и пишется) это прозвище-эпитет: tongue.gif Bon по-среднеанглийски значит "хороший" biggrin.gif , а Le это такая приписка.


В американском варианте это бы выглядело как-то вроде Goodman. biggrin.gif
Glam'RiO
Цитата(Eleanor Rockby @ 26/01.2007 - 19:45) *

В американском варианте это бы выглядело как-то вроде Goodman. biggrin.gif

Так оно и переводится - "Bon" - хорошЫй biggrin.gif
winter rose
Кстати о влиянии фамилии на личность. biggrin.gif У Саймона не было никаких шансов с такой фамилией стать кем-то другим ( шутка smile.gif ) А был бы Вася Пупкин по-английски- пришлось бы брать псевдонимы как некоторым wink.gif biggrin.gif
Lady Screaming
Цитата(Glam'RiO @ 27/01.2007 - 22:14) *

Так оно и переводится - "Bon" - хорошЫй biggrin.gif


Simon Le Bon-Вроде это ведь переводится как Саймон из города Бон,если я не ошибаюсь,поэтому фамилия и пишется Раздельно wink.gif blush.gif
Midnight Sun
из города БоНН wink.gif
приставка Le во французских фамилиях - что-то вроде the в английском. Если приставка Le и La, значит предки зажиточными не были, скорее всего были обычными горожанами. В общем эти приставки считаются простонародными. Приставки типа de и d'- - признак благородного происхождения и чистокровного родства с настоящими французами. И т.д...В общеи так получилось, что я немного в этом разбираюсь... wink.gif
Lady Screaming
Цитата(Midnight Sun @ 25/10.2007 - 11:52) *

из города БоНН wink.gif


меня по Географии 3 biggrin.gif wink.gif
duran2.net
Сегодня утром наткнулся на реальный раритет (если мне повезет, то я куплю его для своей коллекции!) в котором прописно имя Саймона именно как в паспорте, то есть его реальные имя и фамилия. Так вот, что бы развеять все слухи, по паспорту гражданина зовут Mr. Simon Lebon. А Ника по паспорту - Mr. Nick Bates.

ps. Если сей документик мне приобрести-таки удастся, обещаю запостить фотки, что бы не быть голословным...
subitaneous
Цитата(duran2.net @ 21/09.2009 - 13:07) *

Сегодня утром наткнулся на реальный раритет (если мне повезет, то я куплю его для своей коллекции!) в котором прописно имя Саймона именно как в паспорте, то есть его реальные имя и фамилия. Так вот, что бы развеять все слухи, по паспорту гражданина зовут Mr. Simon Lebon. А Ника по паспорту - Mr. Nick Bates.

ps. Если сей документик мне приобрести-таки удастся, обещаю запостить фотки, что бы не быть голословным...

Мистеры наши)) Фотки ждём smile.gif
CrazyFan
Цитата(duran2.net @ 21/09.2009 - 12:07) *

Сегодня утром наткнулся на реальный раритет (если мне повезет, то я куплю его для своей коллекции!) в котором прописно имя Саймона именно как в паспорте, то есть его реальные имя и фамилия. Так вот, что бы развеять все слухи, по паспорту гражданина зовут Mr. Simon Lebon. А Ника по паспорту - Mr. Nick Bates.

ps. Если сей документик мне приобрести-таки удастся, обещаю запостить фотки, что бы не быть голословным...

Да-да.))) А то меня всё время занимал вопрос как же правильно Сайкина фамилия пишется. Везде по разному.
OKsana
Значит он всё-таки под француза просто косит biggrin.gif Хотя я его понимаю, Le Bon в отличие от Lebon гораздо интереснее смотрится smile.gif
Stranger
Цитата(OKsana @ 21/09.2009 - 19:25) *

Значит он всё-таки под француза просто косит biggrin.gif Хотя я его понимаю, Le Bon в отличие от Lebon гораздо интереснее смотрится smile.gif

Безусловно smile.gif Так красивше blush.gif laugh.gif
Lily
На офсайте пишут Le Bon, а сам Саймон рассказывает о своих гугенотских предках по ту сторону Ла Манша. Все может быть: Lebon может оказаться английской трансформацией изначально французской фамилии.

Как бы там ни было, вокалиста Лебона в Дюран Дюран нет, также, как и клавишника Бейтса. Ле Бон и Родс - в нашем случае именно сценические имена имеют значение.
duran2.net
Цитата(Lily @ 22/09.2009 - 09:33) *

На офсайте пишут Le Bon, а сам Саймон рассказывает о своих гугенотских предках по ту сторону Ла Манша. Все может быть: Lebon может оказаться английской трансформацией изначально французской фамилии.

Как бы там ни было, вокалиста Лебона в Дюран Дюран нет, также, как и клавишника Бейтса. Ле Бон и Родс - в нашем случае именно сценические имена имеют значение.

Лиля, я как раз и уточнил что эти имена у них записаны от рождения и пропечатаны в паспортах, а сценические псевдонимы всем давно известны smile.gif хотя, на мой взгляд псевдоним больше нужен Хулио Иглесиасу...
blink.gif
Serious_Girl
Цитата
хотя, на мой взгляд псевдоним больше нужен Хулио Иглесиасу...


Да нормальное имя! Это просто язык уже так... Короче, вы поняли.)
Lily
Цитата(duran2.net @ 22/09.2009 - 10:31) *

Лиля, я как раз и уточнил что эти имена у них записаны от рождения и пропечатаны в паспортах, а сценические псевдонимы всем давно известны smile.gif хотя, на мой взгляд псевдоним больше нужен Хулио Иглесиасу...
blink.gif


Это только в нашем языке имя Хулио провокационно свучит, в испанском все нормально. smile.gif
Stranger
Цитата(Lily @ 23/09.2009 - 21:31) *

Это только в нашем языке имя Хулио провокационно свучит, в испанском все нормально. smile.gif

Я , кстати, никогда не задумывалась по поводу звучания этого имени l0l.gif Только с вашей помощью, дорогие ДДрузья, сообразила l0l.gif
duran2.net
Еще один интересный факт! В свидетельстве рождения Саймона (у меня есть фотка) имя и фамилия его отца записаны как:

John Frederick LE BON

Имя его матери:

Ann Marie Le Bon

А новорожденный Саймон как:

Simon John Charles
Nan
Угу, мы еще с подружкой как-то шутили, как зовут саймоновых братьев (их два вроде или один, я уже не помню) - Джон Саймон Чарльз и Чарльз Саймон Джон smile.gif
Lily
Одного из Саймоновских братьев точно зовут Джонатан, он доктор. На сайте лондонской клиники, где он работает, есть про него страница с фоткой.
Midnight Sun
у него два брата. Дэвид и Джонатан. Я, помнится, совместные фотографии его и Джонатана уже выкладывала, но выложу еще раз:
Serious_Girl
Сай самый симпатичный из братьев!)
Nicka Rhodes
Цитата(Serious_Girl @ 25/09.2009 - 19:59) *

Сай самый симпатичный из братьев!)

Да...Сайка на славу удался)) dribble.gif Но и братья тоже ничего такие.... biggrin.gif blush.gif А вообще они очень похожи... blush.gif помоему...
duran2.net
У Саймона два брата - Jonathon и David.
Nicka Rhodes
Скоро у Лебоси днюха...я уже подготовила стишок по этому поводу... blush.gif
Nicka Rhodes
вот....очень люблю эту фотографию dribble.gif laugh.gif
Nicka Rhodes
dribble.gif

dribble.gif dribble.gif

dribble.gif
Nicka Rhodes
dribble.gif dribble.gif
Aheart
Хоть сегодня Сай и именинник, давайте всёже соблюдать последовательность и порядок на форуме.
В этой теме обсуждается фамилия...
С фотографиями прошу всех СЮДА http://forum.duranduran.ru/index.php?showtopic=254
duran2.net
Вот обещанный посадочный талон на имя Лебона:

Изображение

ну и за одно на имя гражданина Бэйтса:

Изображение

А все посадочное талоны на имя всей команды тут:

duran2.net > private collection > memorabilia > miscellaneous. smile.gif

NB: Nicka Rhodes, для фотографий Саймонусёночка есть соответствующий топик, а здесь несколько другая тематика.
blink.gif
Nicka Rhodes
Цитата(duran2.net @ 27/10.2009 - 16:15) *

Вот обещанный посадочный талон на имя Лебона:

Изображение

ну и за одно на имя гражданина Бэйтса:

Изображение

А все посадочное талоны на имя всей команды тут:

duran2.net > private collection > memorabilia > miscellaneous. smile.gif

NB: Nicka Rhodes, для фотографий Саймонусёночка есть соответствующий топик, а здесь несколько другая тематика.
blink.gif

ЗА затуп простите blush.gif whistling.gif А за билеты спасибо...За Никуськин отдельно turn.gif
beenedyktte
Not often do I encounter a wepost that is both educated and entertaining, and let me tell you, you may have hit the nail on the head. Your concept is superb; the issue is something that not sufficient individuals are speaking intelligently about. I am extremely happy that I stumbled across this in my quest for something relating to this.
- see also... żaluzje rolety kraków żaluzje rolety, by Venetianerdesinsoren.

There is numerous separate years Los angeles Weight reduction eating plan with each a person is a necessity. The pioneer part can be your original finding rid of belonging to the extra pounds. la weight loss
- see also... markizy kraków żaluzje drewniane, by Venetianerdesinsoren.
Это текстовая версия — только основной контент. Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста, нажмите сюда.
Русская версия Invision Power Board © 2001-2025 Invision Power Services, Inc.